Jethro Tull — Sealion II şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jethro Tull adlı sanatçının "Sealion II" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Would you like to see my lion
My friend Cecil is damp and smooth
A damp smooth sea lion
Yes, Cecil is a sea lion
(Cecil is a sea lion)
Cecil is a clever sea lion
Cecil sometimes swims
And often sits
(And balances multicolored striped balls?)
Yes, balances multicolored striped balls
Clever Cecil
(Cecil is a sea lion)
Cecil the sea lion is serene
He doesn’t wear spectacles or a scarf
(No central heating or cement)
Well (But?) the whole ocean is Cecil’s home
(Cecil is a sea lion)
Şarkı sözü çevirisi
Aslanımı görmek ister misin
Arkadaşım Cecil nemli ve pürüzsüz
Nemli pürüzsüz bir deniz aslanı
Evet, Cecil bir deniz aslanı
(Cecil bir deniz aslanı)
Cecil akıllı bir deniz aslanı
Cecil bazen yüzüyor
Ve sık sık oturur
(Ve çok renkli çizgili topları dengeler mi?)
Evet, çok renkli çizgili topları dengeler
Zeki Cecil
(Cecil bir deniz aslanı)
Cecil deniz aslanı sakin
Gözlük ya da eşarp takmıyor.
(Merkezi ısıtma veya çimento yok)
Peki (Ama? tüm okyanus Cecil'in evi
(Cecil bir deniz aslanı)