Jethro Tull — Skating Away (On The Thin Ice Of The New Day) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jethro Tull adlı sanatçının "Skating Away (On The Thin Ice Of The New Day)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Meanwhile back in the year one
When you belonged to no one
You didn’t stand a chance, son
If your pants were undone
'Cause you were bred for humanity and sold to society
One day you’ll wake up in the present day
A million generations removed from expectations
Of being who you really want to be Skating away
Skating away
Skating away
On the thin ice of the new day
So as you push off from the shore
Won’t you turn your head once more
And make your peace with everyone?
For those who choose to stay
Will live just one more day
To do the things they should have done
And as you cross the wilderness
Spinning in your emptiness
You feel you have to pray
Looking for a sign
That the Universal Minds
Has written you into the Passion Play
Skating away
Skating away
Skating away
On the thin ice of the new day
And as you cross the circle line
Well, the ice-wall creaks behind
You’re a rabbit on the run
And the silver splinters fly
In the corner of your eye
Shining in the setting sun
Well, do you ever get the feeling
That the story’s too damn real
And in the present tense?
Or that everybody’s on the stage
And it seems like you’re the only person
Sitting in the audience?
Skating away
Skating away
Skating away
On the thin ice of the new day
Skating away
Skating away
Skating away
Şarkı sözü çevirisi
Bu arada, ilk yıl geri döndü
Kimseye ait olmadığın zaman
Şansa, bir oğlu durmadın mı
Eğer pantolonun açılmamış olsaydı
Çünkü sen insanlık için yetiştirildin ve topluma satıldın.
Bir gün bugün uyanacaksın.
Bir milyon nesil beklentilerden kaldırıldı
Gerçekten Paten yapmak istediğin kişi olduğun için.
Paten uzakta
Paten uzakta
Yeni günün ince buzunda
Kıyıdan iterken
Kafanı bir kez daha çevirmeyecek misin
Ve herkes ile barış yapmak?
Kalmayı tercih edenler için
Sadece bir gün daha yaşayacak
Yapmaları gereken şeyleri yapmak için
Ve vahşi doğayı geçerken
Boşlukta dönüyor
Dua etmen gerektiğini hissediyorsun.
Bir işaret arıyorum
Evrensel zihinler
Seni tutkulu bir oyuna soktu.
Paten uzakta
Paten uzakta
Paten uzakta
Yeni günün ince buzunda
Ve daire çizgisini geçerken
Eh, buz duvarı arkasında gıcırdıyor
Kaçmakta olan bir tavşansın.
Ve gümüş kıymıklar uçuyor
Gözünün köşesinde
Batan güneşte parlıyor
Peki, hiç hissettin mi
Bu hikaye çok gerçek
Ve şimdiki zamanda?
Ya da herkesin sahnede olduğunu
Ve görünüşe göre tek kişi sensin.
Seyircilerin arasında mı oturuyorsun?
Paten uzakta
Paten uzakta
Paten uzakta
Yeni günün ince buzunda
Paten uzakta
Paten uzakta
Paten uzakta