Jethro Tull — Something's On The Move şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jethro Tull adlı sanatçının "Something's On The Move" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She wore a black tiara
rare gems upon her fingers
and she came from distant waters
where Northern Lights explode
to celebrate the dawning
of the new wastes of winter
gathering royal momentum,
on the icy road.
With chill mists swirling
like petticoats in motion
sighted on horizons
for ten thousand years
the lady of the ice sounds
a deathly distant rumble
to Titanic-breaking children lost
in melting crystal tears.
Capturing black pieces
in a glass-fronted museum
the white queen rolls
on the chessboard of the dawn
squeezing through the valleys
pausing briefly in the corries
the Ice-Mother mates
and a new age is born.
Driving all before her
un-stoppable, un-straining
her cold creaking mass
follows reindeer down.
Thin spreading fingers seek
to embrace the sill-warm bundles
that huddle on the doorsteps
of a white London town.
Oh, sunshine — take me now away from here
I’m a needle on a spiral in a groove
And the turntable spins
as the last waltz begins
And the weather-man says
something’s on the move.
Şarkı sözü çevirisi
Siyah bir taç giyiyordu.
parmaklarında nadir taşlar
ve uzak sulardan geldi
Kuzey ışıklarının patladığı yer
şafağı kutlamak için
kış yeni atıklar
Kraliyet momentumunun toplanması,
buzlu yolda.
Soğuk sis ile dönen
hareket halinde petticoats gibi
ufuklarda görüşlü
on bin yıl boyunca
buzun hanımı geliyor
ölümcül uzak bir rumble
Titanic-breaking children lost
kristal gözyaşlarının eridiğinde.
Siyah parçaları yakalamak
cam cepheli bir müzede
beyaz kraliçe rolls
şafağın satranç tahtasında
vadiler boyunca sıkma
corries kısa bir süre duraklatma
buz-anne arkadaşları
ve yeni bir çağ doğar.
Ondan önce tüm sürüş
un-stoppable, un-süzme
soğuk gıcırdayan kütlesi
ren geyiği aşağı izler.
İnce yayılan parmaklar aramak
pencere eşiğini kucaklamak için-sıcak demetler
bu kapı eşikleri üzerinde huddle
beyaz bir Londra kasabasının.
Oh, sunshine-beni şimdi buradan götür
Ben bir olukta bir spiral üzerinde bir iğneyim
Ve döner tabla döner
son vals başladığında
Ve hava durumu-adam diyor ki
bir şey hareket ediyor.