Jethro Tull — We Used To Know şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jethro Tull adlı sanatçının "We Used To Know" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Whenever I get to feel this way,
Try to find new words to say,
I think about the bad old days.
We used to know.
Nights of winter turn me cold;
Fears of dying, getting old.
We ran the race, the race was won
By running slowly.
Could be soon we’ll cease to sound
Slowly upstairs, faster down,
Then to revisit stony ground.
We used to know.
Remembering mornings, shillings spent.
Made no sense to leave the bed.
The bad old days, they came and went,
Giving way to fruitful years.
Saving up the birds in hand.
While in the bush the others land.
Take what we can before the man
Says it’s time to go.
Each to his own way; I’ll go mine.
Best of luck in what you find.
But for your own sake remember times
We used to know.
Şarkı sözü çevirisi
Ne zaman böyle hissetsem,
Söylemek için yeni kelimeler bulmaya çalışın,
Eski kötü günleri düşünüyorum.
Eskiden biliyorduk.
Kış geceleri beni soğutuyor;
Ölme, yaşlanma korkuları.
Yarışa koştuk, yarış kazanıldı
Yavaş koşarak.
Yakında sesimizi kesebiliriz.
Yavaşça Yukarı, daha hızlı aşağı,
Sonra taşlık yere tekrar geliyor.
Eskiden biliyorduk.
Sabahları hatırlamak, şilin harcadı.
Yataktan çıkmanın bir anlamı yoktu.
Eski kötü günler geldi ve gitti,
Verimli yıllara yol vermek.
Kuşları elinde tutmak.
Diğerleri çalılıkta iken.
Biz ne adam önce
Gitme vakti geldi diyor.
Kendi yolunu her; ben yoluma.
Bulduklarında iyi şanslar.
Ama kendi iyiliğin için zamanları hatırla
Eskiden biliyorduk.