Jets To Brazil — Crown Of The Valley şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jets To Brazil adlı sanatçının "Crown Of The Valley" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
we are the high street service trays
coming to take you away
pasadena 1968
with speed on your breakfast plate
aunt cancer calls them happy pills
they keep her calm and cool until he leaves
the moccasin skin obsession leather thigh
white tennis skirt so high
the eyes of mine are new and kind
but the hair’s not grey, it’s white
and grandfather’s an ascot noose
can’t tie the tassels on his shoes
leave me these are the red-eyed politics
the cocktail revisionists
war room rules: no wives or kids
here men sing the boy in them
the hedge casts heroes late across our lawn
the valley hunt militiamen, all gone
thought we had the lock in '54
now the maid owns the house next door
and what’s more
swims in the pool she used to clean
our new king looks like a queen
leave me oh god stop tearing off the roof
of my experimental bathroom
it’s the only thing that’s halfway mine
and not for your prying and lying eyes
the empire’s melting like ice cream
on the altar of the sun
this skin we’ve stretched for centuries
it’s faded, it’s fraying, it’s meaningless to me
Şarkı sözü çevirisi
biz high street servis tepsileriz
geliyorum seni almaya
pasadena 1968
kahvaltı tabağınızda hız ile
kanser teyze onlara mutlu hap diyor
o gidene kadar onu sakin ve serin tutuyorlar
mokasen cilt takıntısı deri uyluk
beyaz tenis etek çok yüksek
gözlerim yeni ve nazik
ama saçları gri değil, beyaz.
ve büyükbaba bir ascot ilmeği
ayakkabılarına püskül bağlayamıyorum.
bırak beni bunlar kırmızı gözlü siyaset
kokteyl revizyonistleri
savaş odası kuralları: eş veya çocuk yok
işte erkekler içlerinde bir çocuk söylüyor
çit, kahramanları geç çimlerimize atıyor
vadi av milisleri, hepsi gitti
54'te kilitlendiğimizi sanıyordum.
şimdi hizmetçi yandaki evin sahibi
ve daha fazlası.
temizlemeye alışkın olduğu havuzda yüzüyor
yeni kralımız bir kraliçe gibi görünüyor
bırak beni Tanrım, çatıyı yırtmayı bırak.
benim deneysel banyo
benim yarı yolda olan tek şey bu.
ve meraklı ve yalancı gözlerin için değil
imparatorluk dondurma gibi eriyor.
güneşin sunağında
bu cildi yüzyıllardır uzattık.
solmuş, yıpranmış, benim için anlamsız