Jets To Brazil — One Summer Last Fall şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jets To Brazil adlı sanatçının "One Summer Last Fall" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
kid i held you with these arms that felt so hard
you kept your chin up and i held my guard
made a prison bed from a life i never led
let me correct these mistakes you delight in God i hope i get it right ive been practicing tonight
kid i hope it holds soime fraction of its feeling
if you keep believing then ill keep on being
a ghost in his prison bed short sheeted and shook dead
looking at love he still hasnt made yet
that i couldnt make to you baby, i can barely move
kid you were wrong that wasnt me in that song
you write the lie youd like to be when your life feels like a book you wouldnt read
kid ive lived through others i made myself so mall
i lived through a record one summer last fall
the singer said something i could only feel
i saw him this morning he still looked real real
God i need him here tonight
i just know hed get this right
kid im a mess
if it looked good youre seeing things i guess
i changed my mind so many times im a strobe light
flickering freak. the baby of the week
im starting to see someone i could never be kid what went wrong? we had it all now its all gone
i blew my mind out now its your turn to find out
what we all need
what we all mean
im starting to see someone i dont want to be
Şarkı sözü çevirisi
evlat, seni bu kollarla tuttum.
sen çeneni dik tuttun ve ben de gardımı tuttum.
hiç yönetmediğim bir hayattan hapishane yatağı yaptım.
bu hataları düzeltmeme izin ver Tanrı'dan zevk alıyorsun umarım doğru anlarım bu gece pratik yapıyorum
çocuk ben onun duygu soime fraksiyon tutar umut
eğer inanmaya devam edersen, o zaman olmaya devam edeceğim
hapishane yatağında bir hayalet kısa tabakalı ve ölü salladı
aşka bakarken hala yapmadı.
sana yapamadım bebeğim, zar zor hareket edebiliyorum
çocuk bu şarkıyı bana değildi yanıldın
hayatın okumayacağın bir kitap gibi hissettiğinde olmak istediğin yalanı yazıyorsun.
kid ıve lived through others I made myself so mall
geçen sonbaharda bir yaz rekoru kırdım.
şarkıcı sadece hissedebildiğim bir şey söyledi.
onu bu sabah gördüm. hala gerçek görünüyordu.
Tanrım, bu gece ona ihtiyacım var.
sadece doğru anladığını biliyorum.
çocuk ben bir karmaşa
eğer iyi görünüyorsa, sanırım bir şeyler görüyorsun
fikrimi o kadar çok kez değiştirdim ki bir flaş ışığıyım
titreyen ucube. haftanın bebeği
asla olamayacağım birini görmeye başlıyorum, ne yanlış gitti? her şeyimiz vardı ve şimdi her şey gitti
aklımı kaçırdım. şimdi bunu öğrenme sırası sende.
hepimizin ihtiyacı olan şey
hepimiz ne demek istiyoruz
olmak istemediğim birini görmeye başlıyorum.