Jets To Brazil — Orange Rhyming Dictionary şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jets To Brazil adlı sanatçının "Orange Rhyming Dictionary" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
atom splitting up the twins
rocks inside my head again
keeps me from your bed
sends me errand boy at swim
to drag my lake for scars
do the stars conspire
to kill us off with loneliness
am i so inspired that i could save
the both of us stayed up all night
rubbing words but they don’t take
now the sun says
what a mess you’ve made
with a bag of beer
held like the last girl on earth
to keep your hands from words
do the stars conspire to pin us down like butterflies
a life on the trial the hot stare america
sunrise cemetery nervous breakdown
saw my angel making eyes at strangers
i was indisposed i couldn’t blame her
know i came to bury and wound up staying
verse in my head
first light fingers rake the hills
turns a landscape into lines
finds the phantom limbs
connects the dots i got her name
from an orange rhyming dictionary
sunrise cemetery nervous breakdown
saw my angel making stories for me now i know her and she meant to save me with an orange rhyming dictionary
do the stars conspire to shock us into tiny measures
can you survive going crazy every time you see her?
Şarkı sözü çevirisi
atom ikizleri ayırıyor
yine kafamın içinde kayalar
beni yatağından uzak tutar
yüzmek için bana ayakçı bir çocuk gönderir
gölümü yara izlerine sürüklemek için
yıldızlar komplo kuruyor mu
bizi yalnızlıkla öldürmek için
kurtarabileceğim kadar ilham aldım mı
ikimiz de bütün gece uyumadık.
kelimeleri ovuşturarak ama almıyorlar
şimdi güneş diyor ki
ne karmaşa yarattın
bir torba bira ile
dünyadaki son kız gibi tutuldu
ellerini kelimelerden uzak tutmak için
yıldızlar bizi kelebekler gibi sıkıştırmak için komplo kuruyor mu
a life on the trial the hot stare america
sunrise Mezarlığı sinir krizi
meleğimin yabancılara baktığını gördüm.
biraz rahatsızdım ben bir kez hata yapar.
gömmeye geldiğimi ve kaldığımı biliyorum.
kafamda ayet
ilk ışık parmakları tepeleri tırmık
bir manzarayı çizgilere dönüştürür
hayalet uzuvları bulur
noktaları birbirine bağlar. adını aldım.
turuncu kafiyeli bir sözlükten
sunrise Mezarlığı sinir krizi
meleğimin benim için hikayeler yaptığını gördüm şimdi onu tanıyorum ve beni turuncu kafiyeli bir sözlükle kurtarmak istedi
yıldızlar bizi küçük önlemlere şok etmek için komplo kuruyor mu
onu her gördüğünüzde çıldırmaktan kurtulabilir misiniz?