Jett Rebel — Secret şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jett Rebel adlı sanatçının "Secret" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve got a secret
And I want to tell you
You might already know
I know you say it’s not a secret anymore
Well I’ve been keeping this secret from me
I’ve been keeping this secret from me You know me way better than I do You know me better than I know myself
You’re not my doctor
And you’re not my shrink
Maybe I can think for myself
And you can just help somebody else
And I don’t know what to feel
Been up for two days
I’ve had enough of you
And I don’t know what to think
I’m quite sure you slipped something in my drink
I wouldn’t fire my lover if I could
I’ve got a secret
But it’s way too hard
I’m not sure if I should
(Maybe we got, maybe we got)
Maybe we got of on the wrong foot
Maybe I just like you too much
You could say I like you a lot
I told you my secret
You’ve got to tell me yours
I figured you knew the rules
Now why are you still acting so cool
Maybe I just like you too much
And maybe you don’t like me enough
And I don’t know what to feel
Been up for two days
I’ve had enough of you
And I don’t know what to think
I’m quite sure you slipped something in my drink
I wouldn’t fire my lover if I could
Şarkı sözü çevirisi
Bir sır vereceğim
Ve sana söylemek istiyorum
Bildiğiniz
Artık bir sır olmadığını söylediğini biliyorum.
Bu sırrı benden saklıyordum.
Bu sırrı benden saklıyordum beni benden çok daha iyi tanıyorsun beni kendimden daha iyi tanıyorsun
Benim doktorum değilsiniz
Ve sen benim psikiyatristim değilsin.
Belki kendim düşünebilirim.
Ve sadece başka birine yardım edebilirsin
Ve ne hissedeceğimi bilmiyorum
İki gündür ayaktayım.
Sana yeterince katlandım
Ve ne düşüneceğimi bilmiyorum
İçkime bir şey koyduğuna eminim.
Yapabilseydim sevgilimi kovmazdım.
Bir sır vereceğim
Ama bu çok zor
Yapmam gerekip gerekmediğinden emin değilim.
(Belki var, belki var)
Belki de yanlış bir başlangıç yaptık.
Belki de sadece seni çok seviyorum
Senden çok hoşlandığımı söyleyebilirsin.
Sana sırrımı söyledim
Bana seninkini söylemelisin.
Kuralları bildiğini düşündüm.
Neden hala bu kadar havalı davranıyorsun?
Belki de sadece seni çok seviyorum
Ve belki de benden yeterince hoşlanmıyorsun.
Ve ne hissedeceğimi bilmiyorum
İki gündür ayaktayım.
Sana yeterince katlandım
Ve ne düşüneceğimi bilmiyorum
İçkime bir şey koyduğuna eminim.
Yapabilseydim sevgilimi kovmazdım.