Jewel — Barcelona şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jewel adlı sanatçının "Barcelona" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Barcelona where the winds all blew
And the churches don’t have windows but the graveyards do Me and my shadow are wrestling a gain
Look out stranger, there’s a dark cloud moving in But if you could hear the voice in my heart it would tell you
I’m afraid I am alone
Won’t somebody please hold me, release me Show me the meaning of mercy
Let me loose
Fly, let me fly, let me fly
Super paranoid, I’m blending, I’m blurring, I’m bleeding into the scenery
Loving someone else is always so much easier
But I hole my self hostage in the morror
But If you could hear the voice in my heart it would tell you
I’m tired of feeling this way
God, won’t you please hold me, release me show me the meaning of mercy
Let me loose
Let me fly, let me fly
I won’t be held down, I wont be held back
I will lead with my faith
The red light had been following me But don’t worry mother
It’s no longer my gravity
hold me, release me Show me the meaning of mercy
Let me fly, let me fly, let me fly
Şarkı sözü çevirisi
Barcelona rüzgarların patladığı yer
Ve kiliselerin pencereleri yok ama mezarlıklar beni ve gölgemi kazanıyor
Dikkat et yabancı, karanlık bir bulut geliyor, ama kalbimdeki sesi duyabilseydin sana söylerdi.
Korkarım yalnızım.
Biri beni tut beni, bırakın beni merhametin ne demek olduğunu Göster lütfen
Bırakın beni
Sinek, bırakın gideyim, bırakın gideyim
Süper paranoyak, karışıyorum, bulanıklaşıyorum, manzaraya kanıyorum
Başka birini sevmek her zaman çok daha kolaydır
Ama rehinemi morror'a sokuyorum.
Ama kalbimdeki sesi duyabilseydin sana söylerdi.
Bu şekilde hissetmekten yoruldum.
Tanrım, lütfen bana sarıl, beni serbest bırak, bana merhametin anlamını göster
Bırakın beni
Bırakın gideyim, bırakın gideyim
Tutulmayacağım, tutulmayacağım.
İnancımla önderlik edeceğim.
Kırmızı ışık beni takip ediyordu ama endişelenme anne.
Artık benim yerçekimim değil.
sarıl bana, bırak bana merhametin anlamını göster
Uçmama izin ver, uçmama izin ver, uçmama izin ver