Jewel — Good Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jewel adlı sanatçının "Good Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I say to myself
Self, why are you awake again? It’s one a.m.
Standing with the fridge door wide open, staring
Such a sight, florescent light
The stars are bright
Might make a wish, if I believed in that shit
As it is, I might watch TV
Cause it’s nice to see people more messed up than me I say to myself, as I smile at the wall, let myself fall
It’s gonna be all right, no matter what they say
It’s gonna be a good day, just wait and see
It’s gonna be okay, cause I’m okay with me It’s gonna be, it’s gonna be, it’s gotta be I shiver, shut the door
Can’t think standing here no more
I’m alone, my mine’s racing, heart breaking
Can you be everything I need you to be?
Can you protect me like a daughter?
Can you love me like a father?
Can you drink me like water?
Say I’m like the desert, just hotter.
The point of it all
Is that if I should fall
Still you’re name I’ll call
It’s gonna be all right, no matter what they say
It’s gonna be a good day, just wait and see
It’s gonna be okay, cause I’m okay with me It’s gonna be, it’s gonna be As long as we laugh out loud
Laugh like we’re mad
Cause this crazy, mixed up beauty is all that we have
Because what’s love but an itch we can’t scratch, a joke we can’t catch
But still we laugh
I go back upstairs, turn off the TV
You say «I'll be okay baby, just wait and see.»
It’s gonna be all right, it’s gonna be okay
Gonna be a good day, just wait, just see
Gonna okay, cause I’m okay with me
Şarkı sözü çevirisi
Kendi kendime
Self, neden yine uyanıksın? Sabah bir.
Buzdolabı kapı ardına kadar açıkken durup bakıyordu
Böyle bir manzara, Floresan ışık
Yıldızlar çok parlak
Bu boka inanırsam bir dilek tutabilirim.
Olduğu gibi, televizyon izleyebilirim.
Çünkü insanları benden daha berbat görmek güzel, kendime söylüyorum, duvara gülümserken, düşmeme izin ver
Herşey iyi olacak, ne derlerse desinler
Güzel bir gün olacak, sadece bekle ve gör
Tamam, O da benim için sorun yok çünkü, olacak, olmalı titriyorum olacak, kapıyı kapat
Artık burada durmayı düşünemiyorum.
Yalnızım, madenim yarışıyor, kalbim kırılıyor
İhtiyacım olan her şey olabilir misin?
Beni bir kız gibi koruyabilir misin?
Beni bir baba gibi sevebilir misin?
Beni su gibi içebilir misin?
Çöl gibi olduğumu söyle, sadece daha sıcak.
Her şeyin anlamı
Eğer düşersem
Hala adını sen ararım
Herşey iyi olacak, ne derlerse desinler
Güzel bir gün olacak, sadece bekle ve gör
Tamam, O da benim için sorun değil çünkü ben, ben gibi yüksek sesle gülmek zorundayız
Deli gibi gülün
Çünkü bu çılgın, karışık güzellik sahip olduğumuz her şey
Çünkü aşk nedir, kaşınamayacağımız bir kaşıntı, yakalayamayacağımız bir şaka
Ama yine de gülüyoruz
Yukarı çıkıp televizyonu kapatıyorum.
"İyi olacağım bebeğim, sadece bekle ve gör.»
Herşey iyi olacak, iyi olacak
Güzel bir gün olacak, sadece bekle, sadece gör
Tamam, tamam ben sev