Jewel — No Good In Goodbye şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jewel adlı sanatçının "No Good In Goodbye" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once upon a time used to feel so fine
I really made to shine, we’d laugh like we were drunk on wine
But not anymore, no, not anymore
No, not anymore, no, not anymore
Used to feel so good, used to laugh like we should
We did what we could, come on, baby, I’m sorry
Would you open the door? Come on, open the door
Come on, open the door, come on, open the door
Baby, don’t say the stars are falling from your eyes
Baby, just say, say you need me one more time
For you and I, there is no good in goodbye
You know I used to love to leave, always had something up my sleeve
I guess I mistook being alone for being free
But never again, no, never again
No, never again, no, never again
Baby, don’t say the stars are falling from your eyes
Baby, just say, say you need me one more time
For you and I, there is no good in goodbye
Yes, I too was just like you, finding comfort in a stranger’s face
In some darkened place where no one knew my name
And I was slow to see that everything had changed
And I was sad to see that I’d never be the same
But without you by my side I’d go insane
You make the world make sense
Baby, you make the world make sense
Baby, don’t say the stars are falling from your eyes
Baby, just say, say you need me one more time
For you and I, there is no good in goodbye
For you and I, there is no good in goodbye
There’ll be no goodbye
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar çok iyi hissettim
Gerçekten parlamaya çalıştım, şarap içmiş gibi gülüyorduk
Ama artık değil, hayır, artık değil
Hayır, artık değil, hayır, artık değil
Eskiden çok iyi hissederdik, olması gerektiği gibi gülürdük.
Elimizden geleni yaptık, hadi bebeğim, üzgünüm.
Kapıyı açar mısın? Haydi, kapıyı aç
Hadi, kapıyı aç, hadi, kapıyı aç
Bebeğim, yıldızların gözlerinden düştüğünü söyleme.
Bebeğim, bana bir kez daha ihtiyacın olduğunu söyle.
Sen ve ben için, elveda iyi bir şey yok
Eskiden ayrılmayı severdim, her zaman kolumda bir şey vardı.
Sanırım özgür olmak için yalnız olmayı düşündüm.
Ama bir daha asla, hayır, bir daha asla
Hayır, bir daha asla, hayır, bir daha asla
Bebeğim, yıldızların gözlerinden düştüğünü söyleme.
Bebeğim, bana bir kez daha ihtiyacın olduğunu söyle.
Sen ve ben için, elveda iyi bir şey yok
Evet, ben de senin gibiydim, bir yabancının yüzüne teselli buluyordum.
Kimsenin adımı bilmediği karanlık bir yerde.
Ve her şeyin değiştiğini görmek için yavaştım
Ve asla aynı olmayacağımı görmek beni üzdü.
Ama sen yanımda olmasaydın delirirdim.
Dünyayı anlamlandırıyorsun.
Bebeğim, dünyayı anlamlandırıyorsun.
Bebeğim, yıldızların gözlerinden düştüğünü söyleme.
Bebeğim, bana bir kez daha ihtiyacın olduğunu söyle.
Sen ve ben için, elveda iyi bir şey yok
Sen ve ben için, elveda iyi bir şey yok
Ne bir veda olacak