Jewel — No More Heartaches şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jewel adlı sanatçının "No More Heartaches" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Shut up, sweetheart, I want you to hear
I can no longer love the same thing I fear
I can no longer let myself stay close
To the one thing that hurts me the most
I will not kiss the thorn
Hearts don’t need to bleed to know what they’re for
There’ll be no more heartaches
There’ll be no more heartaches for me I take back my sweetness
It’s overlooked by your lust
My song is unseen
cause your touch is too tough
I don’t think your hands know how to adore
The subtlety of me anymore
I unfasten myself from your side
Slip away, quiet as a sigh
There’ll be no more heartaches
There’ll be no more heartaches for me Beds filled with suspicion
Hearts filled with spite
We sleep with thieves
And forego our sights
Too quick to hold
someone’s word over our own
You may be cool
You may know how to flatter
In the end (all I have is matter (?))
There’ll be no more heartaches
There’ll be no more heartaches
No more heartache anymore
anymore, oh oh oh, for me.
Şarkı sözü çevirisi
Kapa çeneni tatlım, duymanı istiyorum.
Artık korktuğum şeyi sevemiyorum.
Artık kendimi yakın tutamam.
Beni en çok inciten tek şeye
Dikeni öpmeyeceğim.
Kalplerin ne için olduklarını bilmek için kanamanıza gerek yok
Artık dertler olacak
Benim için daha fazla kalp ağrısı olmayacak tatlılığımı geri alıyorum
Bu şehvet tarafından göz ardı edilir
Benim şarkım görünmedi
çünkü dokunuşun çok zor
Ellerinin nasıl tapılacağını bildiğini sanmıyorum.
Artık benim inceliğim
Kendimi senin yanından ayırıyorum.
Bir iç çekiş gibi sessiz, uzak kayma
Artık dertler olacak
Şüpheyle dolu Yataklarım için daha fazla kalp ağrısı olmayacak
Kin dolu kalpler
Hırsızlarla yatıyoruz.
Ve gözlerimizi terk et
Tutmak için çok hızlı
birinin kendi sözü
Serin olabilir
Belki de nasıl gurur duyacağını biliyorsun
Sonunda (sahip olduğum tek şey madde (?))
Artık dertler olacak
Artık dertler olacak
Artık gönül yarası yok
artık, oh oh oh, benim için.