JF Robitaille — Dark Old Days şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, JF Robitaille adlı sanatçının "Dark Old Days" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When we were young we’d disappear
For days or was it years?
Escaping the cold winds off Coney Island
I caught the last train with the last ghosts
In your pearls and your drugstore diamonds
Your blue eyes hidden
My heart when I find them
I’m still waking up to the dark old days
I’m still living up to the dark old days
The dark old days
We were sainted, we were haunted
You were everything that I’d ever wanted
We had the time to set a watch to I lost track now look what I slept through
But I thought we both knew the same devils
The same shadows, the same black metal
The boys have been drinking
The streets are singing
November’s dead neon’s got my ears ringing
I’m still waking up to the dark old days
I’m still living up to the dark old days
And I hope you fall down laughing
Şarkı sözü çevirisi
Gençken ortadan kaybolurduk.
Gün veya yıl oldu?
Coney Adası'ndaki soğuk rüzgarlardan kaçmak
Son hayaletlerle son trene bindim.
İncilerinizde ve eczane elmaslarınızda
Mavi gözlerin gizli
Onları bulduğumda kalbim
Hala karanlık eski günlere uyanıyorum
Hala karanlık eski günlere kadar yaşıyorum
Karanlık eski günler
Azizdik, periliydik.
Sen istediğim her şeydin.
Bir saat ayarlamak için zamanımız vardı, böylece izini kaybettim ve şimdi ne uyuduğuma bak
Ama ikimizin de aynı şeytanları bildiğini sanıyordum.
Aynı gölgeler, aynı siyah metal
Çocuklar içme
Sokaklar şarkı söylüyor
Kasım ölü neon kulaklarım çınlıyor
Hala karanlık eski günlere uyanıyorum
Hala karanlık eski günlere kadar yaşıyorum
Ve umarım gülerek düşersin