Jhameel — Pursuit of Glory şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jhameel adlı sanatçının "Pursuit of Glory" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
so many eyes set on the path to glory
too many ties friendship is for the lonely
can’t still my heart my tongue has tasted folly
thirsty for art hungry for power and money
then there is young man running with style
tells me the truth but he’s wrought with denial
and old man living with pride
tells me i’m wrong but i’m doing it right
and there is poor man just getting by tells me to live at the edge of a knife
and rich man living inside
only his wealth at the end of his life
at the end of his life
too many nights sleepless in desperation
pursuit of god pursuit of vindication
i’d kill for love i’d kill for greater glory
i’d fight the world i’d live to tell the story
then there is young man running with style
tells me the truth but he’s wrought with denial
and old man living with pride
tells me i’m wrong but i’m doing it right
and there is poor man just getting by tells me to live at the edge of a knife
and rich man living inside
only his wealth at the end of his life
at the end of his life
so many eyes set on the path to glory
too many ties friendship is for the lonely
can’t still my heart my tongue has tasted folly
thirsty for art hungry for power and money
then there is young man running with style
tells me the truth but he’s wrought with denial
and old man living with pride
tells me i’m wrong but i’m doing it right
and there is poor man just getting by tells me to live at the edge of a knife
and rich man living inside
only his wealth at the end of his life
at the end of his life
Şarkı sözü çevirisi
zafere giden yolda çok fazla göz var
çok fazla bağ dostluk yalnız içindir
hala kalbim olamaz dilimin tadı aptallık var
sanat için susamış güç ve para için aç
sonra tarzı ile çalışan genç bir adam var
bana doğruyu söylüyor ama inkar ediyor.
ve yaşlı adam gururla yaşıyor
yanıldığımı söylüyor ama doğru yapıyorum.
ve zavallı bir adam bana bıçağın kenarında yaşamamı söylüyor.
ve içinde yaşayan zengin bir adam
hayatının sonunda sadece servetini
hayatının sonunda
çaresizlik içinde çok fazla gece uykusuz
Tanrı'nın peşinde haklı çıkarma peşinde
aşk için öldürürüm daha büyük zafer için öldürürüm
bu hikayeyi anlatmak için tüm dünyayla savaşırdım.
sonra tarzı ile çalışan genç bir adam var
bana doğruyu söylüyor ama inkar ediyor.
ve yaşlı adam gururla yaşıyor
yanıldığımı söylüyor ama doğru yapıyorum.
ve zavallı bir adam bana bıçağın kenarında yaşamamı söylüyor.
ve içinde yaşayan zengin bir adam
hayatının sonunda sadece servetini
hayatının sonunda
zafere giden yolda çok fazla göz var
çok fazla bağ dostluk yalnız içindir
hala kalbim olamaz dilimin tadı aptallık var
sanat için susamış güç ve para için aç
sonra tarzı ile çalışan genç bir adam var
bana doğruyu söylüyor ama inkar ediyor.
ve yaşlı adam gururla yaşıyor
yanıldığımı söylüyor ama doğru yapıyorum.
ve zavallı bir adam bana bıçağın kenarında yaşamamı söylüyor.
ve içinde yaşayan zengin bir adam
hayatının sonunda sadece servetini
hayatının sonunda