Jhameel — Resting Stone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jhameel adlı sanatçının "Resting Stone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And as my forefather’s forefather’s gun shoots
Into the earth all that I feel is the ground move
(Gun powder reeking the air all around you)
All I can see under the sin is your virtue
(Pre-Chorus)
But now you’re lookin' away lookin' away
Lookin' like you lost something
Now you’re lookin' my way lookin' my way
Lookin' like you just can’t breathe
Now hear me out
I can see your broken soul underneath the light
Inside your eyes you’re feelings so alone
Let me in let me in Let me be your resting stone
Let me be the light inside you
Let me in your hallowed home
Let me in And as your forefather’s forefathers die off
Into the ground all that I hear is the sound of
(Unspoken words in the hearts of their daughters)
Cursing their graves under the love that they harbor
(Pre-Chorus)
But now you’re lookin' away lookin' away
Lookin' like you lost something
Now you’re lookin' my way lookin' my way
Lookin' like you just can’t breathe
Now hear me out
I can see your broken soul underneath the light
Inside your eyes you’re feelings so alone
Let me in let me in Let me be your resting stone
Let me be the light inside you
Let me in your hallowed home
Let me in
Şarkı sözü çevirisi
Ve atamın atasının silahı ateş ederken
Dünya'ya tek hissettiğim yer hareketidir.
(Etrafındaki havayı koklayan barut)
Günahın altında görebildiğim tek şey senin erdemindir.
(Koro Öncesi)
Ama şimdi uzaklara bakıyorsun uzaklara bakıyorsun
Gibi görünüyor bir şey kayıp
Şimdi benim yoluma bakıyorsun benim yoluma bakıyorsun
Senin gibi bakıyor sanki nefes alamıyor
Şimdi beni dinle
Işığın altında kırık ruhunu görebiliyorum.
Gözlerinin içinde çok yalnız hissediyorsun.
İçeri girmeme izin ver istirahat taş olayım
İçinizdeki ışık olmama izin verin
Kutsal evine girmeme izin ver
Beni içeri Al ve atalarının ataları ölürken
Toprağa duydum o sesi
(Kızlarının kalplerinde söylenmemiş kelimeler)
Mezarlarını lanetleyen sevginin altında
(Koro Öncesi)
Ama şimdi uzaklara bakıyorsun uzaklara bakıyorsun
Gibi görünüyor bir şey kayıp
Şimdi benim yoluma bakıyorsun benim yoluma bakıyorsun
Senin gibi bakıyor sanki nefes alamıyor
Şimdi beni dinle
Işığın altında kırık ruhunu görebiliyorum.
Gözlerinin içinde çok yalnız hissediyorsun.
İçeri girmeme izin ver istirahat taş olayım
İçinizdeki ışık olmama izin verin
Kutsal evine girmeme izin ver
Beni içeri