Jhameel — Soldier's Daughter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jhameel adlı sanatçının "Soldier's Daughter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Greetings good stranger why should you die
For a country sitting on a lie
Pull my conscience from my hindsight
I have learned from the soldier’s plight
No ideal is worth a bullet fight
I heard this from my neighbor who sleeps with a knife
He once had a daughter she was about your size
I heard she went went war and when shot saw the light
Greetings good stranger i’ve seen the light as well
It shines through my country and so i feel compelled
To hold my conscience to what the bible tells
And all i know is i don’t want to go to hell
And peace and love and freedom are worth a bullet welt
I learned this from my father who lived and who fell
He once took the oath before his flag and knelt
He died in the war and no remorse was felt
Greetings good stranger you seem very kind
But i have learned from the soldier’s plight
Righteous thoughts are needed for living righteous lives
This i can be sure of i hope you’ll see the light
Şarkı sözü çevirisi
Selamlar İyi Yabancı neden ölmelisin
Bir yalan üzerinde oturan bir ülke için
Vicdanımı geriye dönüp baktığımdan çekin
Askerin durumundan öğrendim.
Hiçbir ideal bir kurşun dövüşüne değmez
Bunu bıçakla uyuyan komşumdan duydum.
Bir zamanlar bir kızı vardı. senin boyundaydı.
Savaşa gittiğini duydum ve ateş edildiğinde ışığı gördüm.
Selamlar İyi Yabancı ben de ışığı gördüm
Ülkemde parlıyor ve bu yüzden mecbur hissediyorum
İncil'in söylediklerine vicdanımı tutmak için
Tek bildiğim cehenneme gitmek istemediğim.
Ve barış, sevgi ve özgürlük bir kurşuna değer.
Bunu yaşayan ve düşen babamdan öğrendim.
Bir keresinde bayrağının önünde yemin etti ve Diz çöktü
Savaşta öldü ve hiçbir pişmanlık hissetmedi
Selamlar İyi Yabancı çok nazik görünüyorsun
Ama askerin durumundan öğrendim.
Doğru düşünceler doğru bir hayat yaşamak için gereklidir
Bundan emin olabilirim. umarım ışığı görürsün.