Jil Caplan — Inconnu dans la ville şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jil Caplan adlı sanatçının "Inconnu dans la ville" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ta mère t’attend devant chez toi
Avec l’air étonné
Que tu ne sautes pas dans ses bras
Pour venir l’embrasser
Elle dit que tu n’as pas changé
Pourtant rien n’est pareil
C’est comme si tu te réveillais
De cinq ans de sommeil
De chaque rue, de chaque bar
On t’appelle et tu viens
On te raconte des histoires
Qui ne riment à rien
Qui est resté? Qui est parti?
Qui fait quoi? Pour combien?
Qui a trompé qui avec qui?
Et toi, qu’est-ce que tu deviens?
Maintenant, tu n’as plus
D’amis ou de famille
Te voilà devenu
Inconnu dans ta ville
A tous les téléphones
De ton carnet d’adresses
Il n’y a plus personne
Que tu reconnaisses
Inconnu dans ta ville
A tous les téléphones
De ton carnet d’adresses
Il n’y a plus personne
Que tu reconnaisses
Şarkı sözü çevirisi
Annen evinin önünde seni bekliyor.
Şaşkın hava ile
Onun kollarına atlamadığını.
Gelip onu öpmek için
Hiç değişmemişsin diyor.
Yine de hiçbir şey aynı değil
Sanki uyanıyor gibisin.
Beş yıllık uyku
Her sokaktan, her bardan
Seni ararız ve gelirsin.
Size hikayeler anlatıyoruz
Bu hiçbir şeyle kafiyeli değil
Kim kaldı? Kim gitti?
Kim ne yapar? Ne kadar?
Kim kimi kiminle aldattı?
Ve sen, neye dönüşüyorsun?
Şimdi sahip değilsin
Arkadaş ya da aile
Buradasın
Şehrinizde bilinmeyen
Tüm telefonlar için
Adres defterinizden
Kimse kalmadı.
Tanıdığın şey
Şehrinizde bilinmeyen
Tüm telefonlar için
Adres defterinizden
Kimse kalmadı.
Tanıdığın şey