Jill Barber — Adieu foulards şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jill Barber adlı sanatçının "Adieu foulards" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
1. Adieu Madras, adieu foulards
Adieu rob soie, adieu colliers, choux
Doudou? moin, li qu’a pati
H? la, h? la, c’est pou' toujour'
Doudou? moin, li qu’a pati
H? la, h? la, c’est pou' toujour'
Si aujourd’hui je vis? Paris
C’est pas pour? a que j’oublie le pays
2. Adieu mes? les au grand soleil
Beaux paysages sous le bleu du ciel
On n’y peut rien, c’est ?a la vie
Le temps s’enfuit et tout finit
On n’y peut rien, c’est ?a la vie
Le temps s’enfuit et tout finit
Si aujourd’hui je vis? Paris
C’est pas pour? a que j’oublie le pays
3. Ferme les yeux, et pense? moi
Jolie Doudou qui? tait dans mes bras
Peut-?tre un jour on se reverra
Il faut y croire, ne pleure pas
Peut-?tre un jour on se reverra
Il faut y croire, ne pleure pas
Si aujourd’hui je vis? Paris
C’est pas pour? a que j’oublie le pays
4. Adieu la plage, adieu biguine
Bouquets de fleurs aux couleurs si fines
L’avion d? colle, le bateau va
Adieu foulards, adieu Madras
L’avion d? colle, le bateau va
Adieu foulards, adieu Madras
Si aujourd’hui je vis? Paris
C’est pas pour? a que j’oublie le pays
5. Adieu Madras, adieu foulards
Adieu rob' soie, adieu colliers, choux
Doudou? moin, li qu’a pati
H? la, h? la, c’est pou' toujour'
Doudou? moin, li qu’a pati
H? la, h? la, c’est pour' toujour'
Şarkı sözü çevirisi
1. Elveda Madras, elveda eşarplar
Elveda rob ipek, elveda kolye, lahana
Doudou? moin, li que a pati
H? la, h? tüm gün için.
Doudou? moin, li que a pati
H? la, h? tüm gün için.
Eğer bugün yaşarsam? Parisli
Bu senin için değil mi? bunun için ülkeyi unutuyorum
2. Hoşçakal mes? büyük güneş
Mavi gökyüzünün altında güzel manzara
Ona yardım edebiliriz ?hayata
Zaman kaçar ve her şey biter
Ona yardım edebiliriz ?hayata
Zaman kaçar ve her şey biter
Eğer bugün yaşarsam? Parisli
Bu senin için değil mi? bunun için ülkeyi unutuyorum
3. Gözlerini kapat ve düşün? EGO
Güzel ceket kim? kollarımda tait
Belki de?bir gün tekrar görüşeceğiz.
İnan bana, ağlama.
Belki de?bir gün tekrar görüşeceğiz.
İnan bana, ağlama.
Eğer bugün yaşarsam? Parisli
Bu senin için değil mi? bunun için ülkeyi unutuyorum
4. Elveda plaj, elveda biguine
Böyle güzel renklerde çiçek buketleri
D uçağı mı? tutkal, tekne gider
Elveda eşarplar, elveda Madras
D uçağı mı? tutkal, tekne gider
Elveda eşarplar, elveda Madras
Eğer bugün yaşarsam? Parisli
Bu senin için değil mi? bunun için ülkeyi unutuyorum
5. Elveda Madras, elveda eşarplar
Elveda rob ' ipek, elveda kolye, lahana
Doudou? moin, li que a pati
H? la, h? tüm gün için.
Doudou? moin, li que a pati
H? la, h? la, bu' sonsuza kadar'için