Jill Barber — Goodnight Sweetheart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jill Barber adlı sanatçının "Goodnight Sweetheart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Goodnight sweetheart
I’m gonna sleep
Sleep in your arms
Until morning creeps
'Cause tonight, sweetheart
The last time I’ll hear
You whisper softly
Goodnight in my ear
And by the time I wake
You’ll be long gone on your way
And I won’t have to say
Anything
'Cause one your love, sweetheart
Slipped out like a sigh
But lately you think twice
Why you bother to try
I think we both know
That you’ve made up your mind
So just say the words
Please don’t try to be kind
And now my eyes are closed and tired
Our love is out of my sight
And you’ll stay with me all through the night
And if I should see you
When I’m old and I’m gray
You’ve long since forgotten
Even my name
I may recall a dream
From a time long before
Where you were my sweetheart
But now nevermore
Şarkı sözü çevirisi
İyi geceler tatlım
Yatacağım
Kollarında uyu
Sabaha kadar sürünür
Çünkü bu gece, tatlım.
Son kez duyacağım
Hafif bir ses
Kulağımda iyi geceler
Ve uyandığımda
Yolda çoktan gitmiş olacaksın
Ve söylemek zorunda kalmayacağım
Şey
'Bir aşk hayatım neden
Bir iç çekiş gibi dışarı kaymış
Ama son zamanlarda iki kez düşünüyorsun
Neden denemek için zahmet
İkimiz de biliyoruz sanırım
Kararını vermiş olduğunuz
Bu yüzden sadece kelimeleri söyle
Lütfen nazik olmaya çalışmayın
Ve şimdi gözlerim kapalı ve yorgun
Aşkımız gözümün önünden kayboluyor.
Bütün gece benimle kalacaksın.
Ve eğer seni görürsem
Yaşlıyken ve griyken
Uzun zamandır unutmuşsun.
Benim adım bile
Bir rüyayı hatırlayabilirim.
Uzun bir zaman önce
Neredeydin tatlım?
Ama şimdi bir daha asla