Jill Phillips — The Way Of The Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jill Phillips adlı sanatçının "The Way Of The Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The water rose above my head
The next thing I remember I was carried down the stream
Left me washed up on that shore
But the power of the flood still burned inside of me
It’s the way of the fire
It’s the way of the fire
I took the first step without fear
I didn’t see the danger of what the stream could do
Then I felt the undertow
Of all the things I asked for coming true
It’s the way of the fire
(Just one step into the flame)
It’s the way of the fire
(He starts consuming everything)
And it’s all gonna' burn
(I'm refined and strengthened by)
The way of the fire
I don’t know how long I have been
Lying in the stillness staring up at blue
But I hear the voice within
Say «Come back in the water», and I do
And the river’s rise is a scary thing
But it always runs downstream
The way of the fire
Şarkı sözü çevirisi
Su başımın üstünde yükseldi
Hatırladığım bir sonraki şey, akıntıya sürüklendim.
Beni o kıyıda yıkadı
Ama Selin gücü hala içimde yandı
Ateşin yolu bu.
Ateşin yolu bu.
Korkmadan ilk adımı attım.
Derenin neler yapabileceğinin tehlikesini görmedim.
Sonra alt akıntıyı hissettim.
Gerçek olmasını istediğim her şeyden
Ateşin yolu bu.
(Aleve sadece bir adım)
Ateşin yolu bu.
(Her şeyi tüketmeye başlar)
Ve hepsi yanacak
(Ben rafine ve güçlendim)
Ateşin yolu
Ne kadar zamandır bilmiyorum.
Durgunlukta yatarken maviye bakarken
Ama içindeki sesi duyuyorum.
«Suya Geri Dön» deyin ve ben yaparım
Ve nehrin yükselişi korkunç bir şey
Ama her zaman aşağı doğru çalışır
Ateşin yolu