Jill Sobule — Attic şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jill Sobule adlı sanatçının "Attic" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Our love is freedom, our love is free from
All those married things that raise their ugly heads
Our love is distant, there’s no commitment
There might be something better up ahead instead
Our love is so safe, you live in another state
It’s just the sad, sad fate to be
The girl in the affair
Ba-ba, ba-ba-ah
Our love is secret, but it’s so grown up
No one has to suspect anything at all
But when you come visit me, you give your love
So openly, if only for just one week
With the girl in the affair
She’s not supposed to care
Girl in the affair
But she did this time, and she’s breaking every rule
She’s handing her heart to you
The girl in the affair
Ba-ba, ba-ba-ah
Girl in the affair (Theme from)
Ba-ba, ba-ba-ah
Girl in the affair
Şarkı sözü çevirisi
Aşkımız özgürdür, aşkımız özgürdür
Çirkin kafalarını kaldıran tüm bu evli şeyler
Aşkımız uzak, bağlılık yok
Bunun yerine ileride daha iyi bir şey olabilir
Aşkımız o kadar güvende ki, başka bir eyalette yaşıyorsun
Bu sadece üzücü, üzücü bir kader
İlişkideki kız
Ba-ba, ba-ba-ah
Aşkımız bir sır, ama çok büyüdü
Hiç kimse bir şeyden şüphelenmek zorunda değil
Ama beni ziyarete geldiğinde, sevgini veriyorsun.
Çok açık, sadece bir hafta için
İlişkideki kızla
Bakım olmamalıydı
İlişki içinde kız
Ama bu sefer yaptı ve tüm kuralları çiğniyor
Kalbini sana veriyor.
İlişkideki kız
Ba-ba, ba-ba-ah
İlişkisi kız (tema)
Ba-ba, ba-ba-ah
İlişki içinde kız