Jill Sobule — Sold My Soul şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jill Sobule adlı sanatçının "Sold My Soul" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I feel like an outline
Where the middle part is missing
And the moonlight is kissing
The details away
I feel like a cliff note
To a novel no one can read
And I feel like such a phony
Like I got 'em all deceived
And I feel like a punch line
Nobody gets
I bet that you’re laughing
And shaking your head
I sold my soul
And nothing happened
Yeah, nothing happened
When I sold my soul
I feel like an outline
To a picture you started to paint
Now the sunlight is fading
The colors away
How’s it feel to have insides
Something to hold
I wish I could touch you
How could I know
When I sold my soul
And nothing happened
Yeah, nothing happened
When I sold my soul
Just a big black hole
And nothing happened
And I bet you’re laughin'
'Cause I sold my soul
Şarkı sözü çevirisi
Bir anahat gibi hissediyorum
Orta kısmın eksik olduğu yer
Ve ay ışığı öpüşüyor
Detaylar uzakta
Bir uçurum notu gibi hissediyorum
Kimsenin okuyamadığı bir Romana
Ve kendimi sahtekar gibi hissediyorum.
Sanki hepsini kandırmışım gibi.
Ve ben bir doruk noktası gibi hissediyorum
Kimse anlamıyor
Bahse girerim gülüyorsundur.
Ve başını sallayarak
Ruhumu sattım
Ve hiçbir şey olmadı
Evet, hiçbir şey olmadı.
Ruhumu sattığımda
Bir anahat gibi hissediyorum
Boyamaya başladığın bir resme
Şimdi güneş ışığı soluyor
Renkler uzakta
İçlerine sahip olmak nasıl bir duygu
Tutmak için bir şey
Dokunabilir miyim diliyorum
Nasıl bilebilirim
Ruhumu sattığımda
Ve hiçbir şey olmadı
Evet, hiçbir şey olmadı.
Ruhumu sattığımda
Sadece büyük bir kara delik
Ve hiçbir şey olmadı
Bahse girerim gülüyorsundur.
Çünkü ruhumu sattım.