Jim — Face on Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jim adlı sanatçının "Face on Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Why don’t you just come right out and say it, don’t you know it’s me you’re
talking to …? Ain’t no use in trying to overrate it, it’s not as if nobody knew. Try to see it my way from the bottom, back before the moss
turns into mold, we’re happily just sitting on the problem, watching a catastrophe unfold.
Refrain: SOMEONE’S GONE AND SET THEIR FACE ON FIRE. I CAN’T BELIEVE I’VE
GOT TO DEAL WITH THIS AGAIN. I SAID IT COULDN’T HAPPEN TWICE, I GUESS
THAT
MAKES ME A LIAR, WOW, THINK OF ALL THE MONEY WE’LL HAVE TO SPEND.
Hey, can you hear that little whisper, it is so often ignored. No-one ever
listens for it closely, unless they are intoxicated or bored. It is always
trembling from the panic, panic because everything is wrong. We all know
that nothing here certain, just the same we think that we belong.
Now why do you suppose I’m wearing pantyhose that are a size too small,
although one size fits all. I am the missing link, I brought the kitchen
sink, I am the reason why your eggs taste so good fried.
Şarkı sözü çevirisi
Neden hemen çıkıp söylemiyorsun? benim olduğumu bilmiyor musun?
konuşmak ...? Abartmaya çalışmak işe yaramaz, sanki kimse Bilmiyormuş gibi. Onu alttan, yosunlardan önce görmeye çalış.
kalıba dönüşüyor, mutlulukla sadece sorunun üzerinde oturuyoruz, bir felaketin ortaya çıkmasını izliyoruz.
Birisi gitti ve yüzünü ateşe verdi. BEN YAPTIM İNANAMIYORUM
BU TEKRAR BAŞA ALDIM. İKİ KERE OLMAZ DEDİM, SANIRIM.
O
BU BENİ YALANCI YAPAR, VAY CANINA, HARCAYACAĞIMIZ TÜM PARAYI DÜŞÜN.
Hey, o küçük fısıltıyı duyabiliyor musun, sık sık görmezden geliyor. Hiç kimse
sarhoş olmadıkları veya sıkılmadıkları sürece onu yakından dinler. Her zaman öyle
panik, panik, çünkü her şey yanlış. Hepimiz biliyoruz
burada kesin bir şey yok, sadece ait olduğumuzu düşündüğümüz gibi.
Şimdi neden külotlu çorap giydiğimi düşünüyorsun?,
her ne kadar bir beden herkese uyar. Ben kayıp halkayım, mutfağı getirdim.
sink, yumurtalarının bu kadar lezzetli olmasının sebebi benim.