Jim Brickman — In A Lover's Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jim Brickman adlı sanatçının "In A Lover's Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All you see are endless skies, like an ocean lit by fireflies
With a long deep breath, I speak my heart
Saying things I’m not sure just what they are
A feeling catches me by surprise
You can see forever in a lover’s eyes
I can stop myself but on I go
Finding feelings I have never known
There’s hope beyond your wildest dreams
And the feeling is nothing to extreme
In a flash, tomorrow begins to rise
You can see forever in a lover’s eyes
I can see your world, beautiful and new
And although I’m not sure where it’s leading to We will travel on, our fate unknown
And for once I know I’m not alone
It’s a trade we make, a sacrifice
Love never ending is surely worth the price
If we survive, love holds no greater price
You can see forever in a lover’s eyes
Şarkı sözü çevirisi
Gördüğünüz tek şey sonsuz gökyüzü, ateşböcekleri tarafından aydınlatılan bir okyanus gibi
Uzun ve derin bir nefes ile kalbimi konuşuyorum
Tam olarak ne olduklarından emin değilim.
Bir duygu beni şaşırttı
Bir sevgilinin gözlerinde sonsuza kadar görebilirsiniz
Kendimi durdurabilirim ama devam ediyorum
Hiç bilmediğim duyguları bulmak
En çılgın hayallerinin ötesinde bir umut var
Ve bu duygu aşırı bir şey değil
Bir göz açıp kapayıncaya kadar, yarın yükselmeye başlar
Bir sevgilinin gözlerinde sonsuza kadar görebilirsiniz
Dünyanı görebiliyorum, güzel ve yeni
Ve nereye gittiğinden emin olmasam da, daha fazla Seyahat edeceğiz, kaderimiz bilinmiyor
Ve bir kez olsun yalnız olmadığımı biliyorum.
Bu yaptığımız bir ticaret, bir fedakarlık
Hiç bitmeyen aşk kesinlikle bu fiyata değer
Eğer hayatta kalırsak, aşk daha büyük bir bedeli yoktur
Bir sevgilinin gözlerinde sonsuza kadar görebilirsiniz