Jim Corcoran — Mettons le feu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jim Corcoran adlı sanatçının "Mettons le feu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il y aura toujours
Quelques trouilles
Entre nous
Quelques distances
Quelques tabous
Tout est bousillé
Par le mot qui manque
Le mot de trop
Le mauvais mot
Alors?
Il y aura peut-être
Quelques hic entre nous
Quelques bâtons
Dans les roues
Tout s’alourdit
Sous le poids
Du permis
Et du correct
Alors
Tant qu'à y être
Mettons le feu
Raccommodons le rêve
Malmené par le doute
Délaçons nos robes
De bure
J’ai envie d’envies
De gourmandises
Et de bises
Alors
Tant qu'à y être
Mettons le feu
Mettons le feu
Brûlons à deux
Sauve qui peut
Mettons le feu
Mettons le feu
Battons le fer
La chair est l’enjeu
Mettons le feu
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman olacak
Bazı korkular
Aramızda
Bazı mesafeler
Bazı tabular
Her şey Mahvoldu
Eksik kelime ile
Çok fazla kelime
Yanlış kelime
Yani?
Olabilir
Aramızda birkaç dalgaların karaya attığı odun
Birkaç sopa
Tekerleklerde
Her şey ağırlaşıyor
Ağırlık altında
İzin
Ve doğru
Sonra
Orada olduğu sürece
Hadi ateşe
Bu rüyayı düzeltelim
Şüphe ile istismar
Elbiselerimizi kıralım.
Bure Of
İstek istiyorum
Oburluk
Ve öpücükler
Sonra
Orada olduğu sürece
Hadi ateşe
Hadi ateşe
İki kişilik yanalım.
Kim kurtarabilir
Hadi ateşe
Hadi ateşe
Hadi demiri yenelim
Et tehlikede
Hadi ateşe