Jim Corcoran — Séjour à Stoke şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jim Corcoran adlı sanatçının "Séjour à Stoke" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Une maison se dessine à l’horizon
J’avance lentement dans sa direction
Cette maison a la couleur des fins de février
Elle est entourée d’arbres et d’oiseaux saisonniers
Elle semble prête à fondre au soleil
Comme neige au printemps
L’astre du jour l’a remarquée
Aussi se penche-t-il pour y entrer
Une chaleur me parvient de la maison
Du milieu de la colline
Je vois une cheminée lancer de la fumée
Je devine qu’il y a quelqu’un dedans qui m’attend
Je presse le pas, me voilà arrivé
Je suis content de vous voir les amis
Je suis seulement de passage pour la nuit
J’ai apporté de quoi boire et de quoi manger
Et n’ai point oublié ma guitare
Puis-je prendre un bon bain chaud
Et un peu de repos
Je me sens fatigué de cette randonnée
Ensuite, je vais vous chanter ma dernière chanson
Elle parle de vous et de votre maison
Şarkı sözü çevirisi
Ufukta bir ev var
Yavaş yavaş onun yönüne doğru ilerliyorum.
Bu evin rengi Şubat ayı sonlarında
Ağaçlar ve mevsimlik kuşlar ile çevrilidir
Güneşte erimeye hazır görünüyor
İlkbaharda kar gibi
Günün yıldızı onu fark etti
O da içeri girmek için eğiliyor
Bir ısı evden bana ulaşır
Tepenin ortasından
Duman atan bir baca görüyorum.
Sanırım içeride beni bekleyen biri var.
Basamağa basıyorum, işte buradayım
Sizi gördüğüme sevindim arkadaşlar.
Sadece bir geceliğine geçiyordum.
İçecek ve yiyecek bir şeyler getirdim.
Ve gitarımı unutmadım
İyi bir sıcak banyo alabilir miyim
Ve biraz dinlen
Bu yürüyüşten yoruldum.
O zaman sana son şarkımı söyleyeceğim.
Sizin ve ev hakkında konuşuyor