Jim Croce — Five Short Minutes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jim Croce adlı sanatçının "Five Short Minutes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, she was standing by my dressing room after the show
Asking for my autograph and asked if she could go Back to my motel room
But the rest is just a tragic tale
Because five short minutes of lovin'
Done brought me twenty long years in jail
Well, like a fool in a hurry I took her to my room
She casted me in plaster while I sang her a tune
Then I said, 'Ooh, ooee! Sure was a tragic tale
Because five short minutes of lovin'
Done brought me twenty long years in jail'
Well, then a judge and a jury sat me in a room
They say that robbin' the cradle is worse than robbin' the tomb
Then I said «Ooh, ooee! Sure was a tragic tale'
(Wasn't worth it, wasn’t worth it!)
'Because five short minutes of lovin'
Done brought me twenty long years in jail'
And when I get out of this prison gonna be forty-five
I’ll know I used to like to do it but I won’t remember why
(Wasn't worth it, wasn’t worth it!)
I’ll say, 'Ooh, ooee! Sure was a tragic tale
Because five short minutes of lovin'
Done brought me twenty long years in jail'
'Because five short minutes of lovin'
Done brought me twenty long years in jail'
Şarkı sözü çevirisi
Gösteriden sonra soyunma odamın yanında duruyordu.
İmzamı istedi ve otel odama geri dönebilir mi diye sordu
Ama gerisi sadece trajik bir hikaye
Çünkü beş kısa dakikalık aşk
Done beni yirmi uzun yıl hapis cezasına çarptırdı
Acelesi olan bir aptal gibi onu odama götürdüm.
Ona bir melodi söylerken beni alçıya attı.
Sonra dedim ki, ' Ooh, ooee! Emin trajik bir hikaye
Çünkü beş kısa dakikalık aşk
Done beni yirmi uzun yıl hapis cezasına çarptırdı.
Sonra bir yargıç ve jüri beni bir odaya oturttu.
Beşiği soymanın mezarı soymaktan daha kötü olduğunu söylüyorlar.
Sonra dedim ki " Ooh, ooee! Emin bir trajik hikayesi'oldu
(Buna değmedi, buna değmedi!)
'Çünkü beş kısa dakikalık aşk'
Done beni yirmi uzun yıl hapis cezasına çarptırdı.
Ve bu hapishaneden çıktığımda kırk beş olacak
Eskiden yapmayı sevdiğimi bileceğim ama nedenini hatırlamayacağım.
(Buna değmedi, buna değmedi!)
'Ooh, ooee! Emin trajik bir hikaye
Çünkü beş kısa dakikalık aşk
Done beni yirmi uzun yıl hapis cezasına çarptırdı.
'Çünkü beş kısa dakikalık aşk'
Done beni yirmi uzun yıl hapis cezasına çarptırdı.