Jim Croce — Next Time, This Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jim Croce adlı sanatçının "Next Time, This Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you get to feelin' all alone
When your good time friends have all got up and gone
Don’t come knockin' around my door
Because I’ve heard your lines before
And there ain’t gonna be a next time this time
'Cause woman startin' right now
I’m gonna forget you name and your pretty face, girl
And write you off as a bad mistake
You know that some women, they are lovers
And some just got no sense
But a woman like you oughta be ashamed
Of the things that you do to men
If you get to feeling all alone
When you find that you can’t make it on your own
Don’t come knockin' around my door
You see I’ve seen your act before
If you get to feelin' you were wrong
Don’t go wastin' your good money on the phone
'Cause I can hang up as fast as you can call
And that ain’t all
And there ain’t gonna be a next time this time
'Cause woman startin' right now
I’m gonna forget you name and your pretty face, girl
And write you off as a complete disgrace
You know that some women they are liars
And some just got no sense
But a woman like you oughta be ashamed
Of the things that you do to men
Yeah a woman like you oughta be ashamed
Of the things that you do to men
Şarkı sözü çevirisi
Eğer yapayalnız hissedersen
İyi vakit geçirdiğinde, arkadaşların hepsi ayağa kalktı ve gitti
O da kapıya dayandı kapıma gelip' yok
Çünkü repliklerini daha önce de duydum.
Ve bu sefer bir dahaki sefere olmayacak
Çünkü kadın şimdi başlıyor.
Adını ve güzel yüzünü unutacağım, kızım.
Ve seni kötü bir hata olarak yazıyorum
Bazı kadınların sevgili olduğunu biliyorsun.
Ve bazılarının hiçbir anlamı yok
Ama senin gibi bir kadın utanmalı.
Erkeklere yaptığın şeylerden.
Eğer yapayalnız hissetmeye başlarsan
Bunu tek başına yapamayacağını öğrendiğinde
O da kapıya dayandı kapıma gelip' yok
Gördün mü, daha önce gösterini gördüm.
Eğer yanıldığını hissedersen
İyi paranı telefonda boşa harcama.
Çünkü senin aradığın kadar çabuk kapatabilirim.
Ve hepsi bu değil
Ve bu sefer bir dahaki sefere olmayacak
Çünkü kadın şimdi başlıyor.
Adını ve güzel yüzünü unutacağım, kızım.
Ve seni tam bir rezalet olarak yazıyorum
Bazı kadınların yalancı olduğunu biliyorsun.
Ve bazılarının hiçbir anlamı yok
Ama senin gibi bir kadın utanmalı.
Erkeklere yaptığın şeylerden.
Evet, senin gibi bir kadın utanmalı.
Erkeklere yaptığın şeylerden.