Jim Cuddy — Banks of the 49 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jim Cuddy adlı sanatçının "Banks of the 49" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes I lie awake and I wonder how you’re doing
It’s been a long time since we spoke
Last time I was there you had music in the air
We listened till the stereo broke
I told you I believed you it’s not really true
I only want to see you come alive
Winter’s come and gone and there’s flowers on the lawn
I miss you coming up my drive
You’d tell me different if I ever lost my way
You’d tell me different if I needed somewhere to stay
You’d tell me all the things I needed to hear and never could
And you’d always be careful and kind
If you want to know what’s on my mind
Let me be some help to you this time
If you want to wake up in the morning and throw roses in the rain
Cry yourself to sleep at night and practice your pain
If you want to know what’s on my mind
Come on up and see me I’ve been waiting for you all this time
Up here the days last forever it seems
The sunlight caresses your face
You can hear the dogs howling at night
You’ll think you’re in the holiest place
I’ve always played it careful now maybe I was wrong
I think of you as fragile and young
I have seen the darkness come over your face
Felt the poison of your tongue
You’d tell me different if I tried to hide away
You’d tell me different if you had something to say
You’d tell me all the things I needed to hear and never could
And you’d always be careful and kind
If you want to know what’s on my mind
Let me be some help to you this time
If you want to wake up in the morning and throw roses in the rain
Cry yourself to sleep at night and practice your pain
If you want to know what’s on my mind
Come on up and see me I’ve been waiting for you all this time
Lately there’s something disturbing my sleep
I dream about you almost every night
You’re alone in your place and there’s a look on your face
I don’t know if it is anger or fright
All that I can tell you is I’m waiting to hear
You know that I am faithful to a flaw
When you change your mind and you step outside
Hope I’ll be the one you call
If you want to know what’s on my mind
Let me be some help to you this time
If you want to wake up in the morning and throw roses in the rain
Cry yourself to sleep at night and practice your pain
If you want to know what’s on my mind
Look over your shoulder I won’t be far behind
Come on up and see me on the banks of the 49
Şarkı sözü çevirisi
Bazen uyanık yatıyorum ve nasıl olduğunu merak ediyorum
Bu yana uzun bir zaman oldu konuştuk
En son oraya gittiğimde havada müzik vardı.
Müzik seti kırılana kadar dinledik.
Sana inandığımı söylemiştim. bu gerçekten doğru değil.
Sadece seni canlı görmek istiyorum.
Kış geldi ve gitti ve çimlerin üzerinde çiçekler var
Benim sürücü geliyor seni özlüyorum
Eğer yolumu kaybedersem bana farklı şeyler söylerdin.
Kalacak bir yere ihtiyacım olsa bana farklı şeyler söylerdin.
Bana duymam gereken her şeyi söylerdin ve asla söyleyemezdin.
Ve her zaman dikkatli ve nazik olurdun
Aklımda ne olduğunu bilmek istiyorsan
Bu sefer sana yardım etmeme izin ver.
Sabah uyanmak ve yağmurda gül atmak istiyorsanız
Geceleri uyumak için ağla ve acını Uygula
Aklımda ne olduğunu bilmek istiyorsan
Gel ve beni gör bunca zamandır seni bekliyordum.
Burada günler sonsuza kadar sürecek gibi görünüyor
Güneş ışığı yüzünü okşuyor
Geceleri uluyan köpekleri duyabilirsiniz
En kutsal yerde olduğunu düşüneceksin.
Her zaman dikkatli oynadım. belki de yanılmışım.
Seni kırılgan ve genç olarak düşünüyorum
Karanlığın yüzüne geldiğini gördüm.
Dilindeki zehri hissettim.
Saklanmaya çalışırsam bana farklı şeyler söylerdin.
Söyleyecek bir şeyin olsaydı bana farklı şeyler söylerdin.
Bana duymam gereken her şeyi söylerdin ve asla söyleyemezdin.
Ve her zaman dikkatli ve nazik olurdun
Aklımda ne olduğunu bilmek istiyorsan
Bu sefer sana yardım etmeme izin ver.
Sabah uyanmak ve yağmurda gül atmak istiyorsanız
Geceleri uyumak için ağla ve acını Uygula
Aklımda ne olduğunu bilmek istiyorsan
Gel ve beni gör bunca zamandır seni bekliyordum.
Son zamanlarda uykumu rahatsız eden bir şey var
Neredeyse her gece seni hayal ediyorum.
Yerinde yalnızsın ve yüzünde bir ifade var
Öfke mi yoksa korku mu bilmiyorum.
Sana söyleyebileceğim tek şey duymak için bekliyorum
Bir hataya sadık olduğumu biliyorsun.
Fikrini değiştirdiğinde ve dışarı çıktığında
Umarım aradığın kişi ben olurum.
Aklımda ne olduğunu bilmek istiyorsan
Bu sefer sana yardım etmeme izin ver.
Sabah uyanmak ve yağmurda gül atmak istiyorsanız
Geceleri uyumak için ağla ve acını Uygula
Aklımda ne olduğunu bilmek istiyorsan
Omzunun üzerinden bak. çok geride kalmayacağım.
Yukarı gel ve 49'un kıyısında beni gör