Jim Cuddy — Pull Me Through şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jim Cuddy adlı sanatçının "Pull Me Through" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s paper scattered on the lawn
Birds up on the line
There’s letters left unopened here
There never is the time
There’s messages I should return
And people I should call
I’m still tripping over echoes
Left lying in the hall
There’s a light comes
Through the darkness
Slowly to my eyes
You can fall back here forever
I just never realized
Time won’t let me go
And every night I know
That you could pull me through
You could always pull me through
Even when I’m lying here
Drowning in my blues
You take the sting out of the rain
And bring the sun back up again
You could always pull me through
We stood outside together
And we laughed like ancient friends
Then we lay down in a field
Just where the road begins and ends
I see you in the mirror
And I watch you from a far
My friends all think I’m crazy
But I know the way things are
Outside I hear voices
Underneath the moon
And I’m grateful for whatever breaks
The silence in this room
Time won’t let me go
And every night I know
That you could pull me through
You could always pull me through
Even when I’m lying here
Drowning in my blues
You take the sting out of the rain
And bring the sun back up again
Darling you could always pull me through
I hope you’re traveling well now
And there’s stars over your head
And I hope the river carries you
Everywhere you said
I miss the way you look at me
The way you wear your hair
I miss the conversations
We left hanging in the air
Late at night I wake up
Wonder what’s been done
But I know our life together
Will go on and on
You could pull me through
You could always pull me through
Wrap your arms around me
And chase away my blues
You could take the sting out of the rain
And bring the sun back up again
You could always pull me through
You could always pull me through
Şarkı sözü çevirisi
Çimlere dağılmış kağıtlar var.
Kuşlar Yukarı on line
Burada açılmamış mektuplar var.
Hiç zaman yok
Dönüş yapmalıyım mesajları
Ve aramam gereken insanlar
Hala yankılara takılıyorum.
Koridorda yatarken sol
Bir ışık geliyor
Karanlığın içinden
Yavaş yavaş gözlerime
Sonsuza dek buraya geri dönebilirsin.
Daha önce hiç fark etmemiştim
Zaman gitmeme izin vermiyor.
Ve her gece biliyorum
Beni kurtarabileceğini.
Her zaman beni çekebilir misin
Burada yatarken bile
Benim blues boğulma
Yağmurdan acı çekiyorsun.
Ve güneşi tekrar Yükselt
Her zaman beni çekebilir misin
Dışarıda beraber durduk.
Ve eski arkadaşlar gibi güldük
Sonra bir tarlada uzanıyoruz
Sadece yolun başladığı ve bittiği yerde
Seni aynada görüyorum.
Ve seni uzaktan izliyorum.
Tüm arkadaşlarım deli olduğumu düşünüyor.
Ama bildiğim şeyler var
Dışarıda sesler duyuyorum
Ayın altında
Ve her ne olursa olsun için minnettarım
Bu odada sessizlik
Zaman gitmeme izin vermiyor.
Ve her gece biliyorum
Beni kurtarabileceğini.
Her zaman beni çekebilir misin
Burada yatarken bile
Benim blues boğulma
Yağmurdan acı çekiyorsun.
Ve güneşi tekrar Yükselt
Tatlım, her zaman beni kurtarabilirsin.
Umarım şimdi iyi seyahat ediyorsundur.
Ve kafanın üzerinde yıldızlar var
Ve umarım nehir seni taşır
Söylediğin her yerde
Bana bakışını özlüyorum.
Saçını giyme şeklin
Sohbet etmeyi özledim
Havada bıraktığımız
Gece geç saatlerde uyanıyorum
Ne yapıldığını merak ediyorum
Ama birlikte yaşadığımızı biliyorum.
Üzerinde gidecek
Beni çekebilir misin
Her zaman beni çekebilir misin
Kollarınla sar beni
Ve blues'umu kovala
Yağmurdan acı çekebilirsin.
Ve güneşi tekrar Yükselt
Her zaman beni çekebilir misin
Her zaman beni çekebilir misin