Jim Dale — Museum Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jim Dale adlı sanatçının "Museum Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everything about my museum was spectacular,
including the price. One Dollar.
Now, that might seem a bit steep, but it was worth it.
Look at what I gave them.
(Sung)
Quite a lotta Roman Terracotta,
Living lava from the flanks of Etna,
Statuary, Ride a Dromedary,
See the temple tumble and the Red Sea part.
MacNamera’s band, the fatest lady in the land,
A pickled prehistoric hand, a strand of pocahontas' hair.
Crow and Sioux who’re going to be showing you
Some rowing through a model of the rapids on the Delaware.
Armadillas, clever caterpillars,
reproductions of the cyclops retna,
Crystal blowing, automatic sewing,
Venus on a shell and other works of art.
Educated fleas, a tribe of aboriginees,
two ladies joined across the knees,
a mona lisa made of ice.
Hottentos, we’ve gotten in
forgotten spots, a cotton gin,
A night with Lot in Sodom, better see that twice.
One iguana, snakes and other fauna,
Got no bearded lady but we’re getting her,
When you duck out, take another buck out,
Run around the block and see a new show start.
Şarkı sözü çevirisi
Müzemle ilgili her şey muhteşemdi.,
fiyat dahil. Bir Dolar.
Şimdi, bu biraz dik görünebilir, ama buna değdi.
Onlara ne verdiğime bak.
(Söylüyordu)
Oldukça fazla Roma Terracotta,
Etna'nın yanlarından yaşayan lav,
Heykel, bir Dromedary binmek,
Tapınağın yuvarlanmasına ve Kızıldeniz kısmına bakın.
Macnamera'nın grubu, ülkenin en şişman kadını,
Tarih öncesi turşu bir el, pocahontas'ın saçından bir iplikçik.
Crow ve Sioux kim sana gösterecek
Bazıları delaware'deki rapids modelinden kürek çekiyor.
Armadillas, zeki tırtıllar,
cyclops retna reprodüksiyonları,
Kristal üfleme, otomatik dikiş,
Bir kabuk ve diğer sanat eserleri üzerinde Venüs.
Aboriginees eğitimli pire, bir kabile ,
iki Bayan dizlerinin arasında katıldı,
buzdan yapılmış bir Mona lisa.
Hottentos, içeri girdik.
unutulmuş lekeler, pamuklu cin,
Sodom'da Lot ile bir gece, bunu iki kez görsen iyi olur.
Bir iguana, yılanlar ve diğer fauna,
Sakallı bir kadın yok ama onu alıyoruz.,
Dışarı çıktığınızda, başka bir dolar daha alın,
Bloğun etrafında koş ve yeni bir şovun başladığını gör.