Jim Guthrie — Ain't Got No / I Got Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jim Guthrie adlı sanatçının "Ain't Got No / I Got Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I ain’t got no home, got no shoes.
Ain’t got no money, ain’t got no class.
Ain’t got no shirt, ain’t got no sweater.
Ain’t got no perfume, ain’t got no bed, ain’t got no mind.
Ain’t got no mother, ain’t got no culture.
Ain’t got no friends, ain’t got no schoolin.
Ain’t got no love, ain’t got no name.
Ain’t got no chicken (?), ain’t got no token, ain’t got no card.
Well then what have I got, our love anyways
yeah whatever I got nobody can take away.
Got my hands, got my head
got my brains, got my ears
got my eyes, got my nose, got my mouth.
I’ve got my smile.
I got my tounge, got my chin
got my neck, got my boobs
got my heart, got my soul, got my back.
I’ve got myself.
I got my arms, got my hands
got my fingers, got my legs
got my feet, got my toes, got my liver.
I’ve got my blood.
I’ve got life.
I’ve got my freedom.
I’ve got alot x4
Şarkı sözü çevirisi
Evim yok, ayakkabım yok.
Param yok, Dersim yok.
Gömleğim yok, kazağım yok.
Parfüm yok, yatak yok, akıl yok.
Annesi yok, kültürü yok.
Ne arkadaşım ne de okulum var.
Sevgim yok, ismim yok.
Tavuğun yok mu?), jeton yok, kart yok.
Peki o zaman ne var, aşkımız zaten
Evet, sahip olduğum her şeyi kimse alamaz.
Ellerim var, başım var
beynim var, kulaklarım var
gözlerim, burnum, ağzım var.
Gülümsemem var.
Dilimim var, çenem var
boynum var, göğüslerim var
kalbimi, ruhumu, sırtımı aldım.
Bende var.
Kollarım var, ellerim var
parmaklarım var, bacaklarım var
ayaklarım, ayak parmaklarım, karaciğerim var.
Benim kanım var.
Hayatım var.
Özgürlüğüm var.
Ben bir sürü x4 var