Jim Morris — The Unidentified Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jim Morris adlı sanatçının "The Unidentified Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lightning cracks the western sky; a storm is fast approaching
The surf churns white with rollers crashing on the shore
A noise above the rumble and a seaplane makes a landing
Every night’s a big adventure; it’s just a job and nothing more
He’s had a hundred thousand beers or more to forget some girl named Alice
And a thousand sleepless nights reliving the horrors of the war
A scheme to make a fortune got him thrown out of Jamaica
Spent last night with a stranger; woke up naked on the floor
CHORUS:
You might see him for a moment in the darkness where he stands
A figure hiding, just a shadow leaving footprints in the sand
A face forgotten, he disappears
The unidentified man
He’s had it with the girls who don’t meet you at the station
And the partners who befriend you then take the goods and run
Dogs who jump their fences and those whores who can’t be trusted
Every tragic ending is a story just begun
REPEAT CHORUS
Some day he’ll be the body washed ashore in Puerto Rico
Or the man found in the wreckage of the plane that crashed and burned
In a bar in north Miami his buddies will toast their fallen comrade
Savoring their whiskey and waiting for their turn
He’s had a hundred thousand beers or more to forget some girl named Alice
And a thousand sleepless nights with the horrors of the war
Survivors of this madness live like royalty down on South Beach
Every night’s a big adventure; it’s just a job and nothing more
Şarkı sözü çevirisi
Yıldırım Batı gökyüzünü çatlatır; bir fırtına hızla yaklaşıyor
Sörf, kıyıya çarpan silindirlerle beyazlaşıyor
Gürültünün üstünde bir gürültü ve bir deniz uçağı iniş yapar
Her gece büyük bir macera; bu sadece bir iş ve başka bir şey değil
Alice adında bir kızı unutmak için yüz bin bira içti.
Ve binlerce uykusuz gece savaşın dehşetini yeniden yaşıyor
Bir servet yapmak için bir plan onu Jamaika'dan attı
Dün geceyi bir yabancıyla geçirdim; yerde çıplak uyandım
KORO:
Onu bir an için karanlıkta görebileceksin.
Bir figür saklanıyor, sadece kumda ayak izleri bırakan bir gölge
Unutulmuş bir yüz, kaybolur
Kimliği belirsiz adam
İstasyonda seninle tanışmayan kızlardan bıktı.
Ve sizinle arkadaş olan ortaklar daha sonra malları alır ve koşar
Çitlerini atlayan köpekler ve güvenilemeyen fahişeler
Her trajik son yeni başlayan bir hikaye
KOROYU TEKRARLA
Bir gün Porto Riko'da kıyıya yıkanmış bir ceset olacak.
Ya da düşen ve yanan uçağın enkazında bulunan adam
Kuzey Miami'deki bir barda arkadaşları düşmüş yoldaşlarına kadeh kaldıracaklar.
Viskilerinin tadını çıkarmak ve sıralarını beklemek
Alice adında bir kızı unutmak için yüz bin bira içti.
Ve savaşın dehşetiyle binlerce uykusuz gece
Bu çılgınlıktan kurtulanlar South Beach'te kraliyet ailesi gibi yaşıyorlar
Her gece büyük bir macera; bu sadece bir iş ve başka bir şey değil