Jim Peterik — Can't Say it Loud Enough şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jim Peterik adlı sanatçının "Can't Say it Loud Enough" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Some people think that a lie ain’t a lie
If you find enough fools to believe it
My daddy said that the truth is the truth
And there just ain’t no space in between it
We’re all searchin'
For something that is real
Once you have found it
Don’t look back, hold on to what you feel
Can’t say it loud enough
Can’t say it proud enough
Can’t feel it deep enough
Whatever you believe
Whatever you believe
I see the eyes of a child bearing fire
In the photo right next to my window
I see the shadow of a man at my side
Feel his spirit each time the wind blows
Follow your heart
Wherever it may lead
Remember who you are
Don’t let no one take away your dreams
Can’t say it loud enough
Can’t say it proud enough
Can’t feel it deep enough
Whatever you believe
Whatever you believe
Stand up and shout it out
Believe it without a doubt
Stand to your heart and know that you are
Whatever you believe
Whatever you believe
Whatever you believe
You never know the feeling
No you gotta take the chance
Don’t you know the power’s in your hands
Some people think that a lie ain’t a lie
If you find enough fools to believe it
My daddy said that the truth is the truth
And there just ain’t no space in between it
Can’t say it loud enough
Can’t say it proud enough
Can’t feel it deep enough
Whatever you believe
Whatever you believe
Stand up and shout it out
Believe it without a doubt
Stand to your heart and know that you are
Whatever you believe
Whatever you believe
Whatever you believe
Oh, can’t say it loud enough
Şarkı sözü çevirisi
Bazı insanlar yalanın yalan olmadığını düşünür.
Eğer buna inanacak kadar aptal bulursan
Babam gerçeğin gerçek olduğunu söyledi.
Ve sadece aralarında boşluk yok
Tüm arama yapıyoruz
Gerçek olan bir şey için
Bir kez buldun mu onu
Arkana bakma, ne hissettiğini tut.
Yeterince yüksek sesle söyleyemem
Yeterince gurur duyduğumu söyleyemem.
Yeterince derin hissedemiyorum
Neye inanırsan inan
Neye inanırsan inan
Ateş taşıyan bir çocuğun gözlerini görüyorum
Penceremin hemen yanındaki fotoğrafta
Yanımdaki bir adamın gölgesini görüyorum.
Rüzgar her estiğinde ruhunu hisset
Kalbini takip et
Nereye götürürse götürsün
Kim olduğunu hatırla
Kimsenin hayallerini almasına izin verme
Yeterince yüksek sesle söyleyemem
Yeterince gurur duyduğumu söyleyemem.
Yeterince derin hissedemiyorum
Neye inanırsan inan
Neye inanırsan inan
Ayağa kalk ve çığlık at
Hiç şüphesiz inanıyorum
Kalbinizde durun ve ne olduğunu bilin
Neye inanırsan inan
Neye inanırsan inan
Neye inanırsan inan
Hiç bir duygu biliyor musun
Hayır gerek şans sana
Gücün senin ellerinde olduğunu bilmiyor musun?
Bazı insanlar yalanın yalan olmadığını düşünür.
Eğer buna inanacak kadar aptal bulursan
Babam gerçeğin gerçek olduğunu söyledi.
Ve sadece aralarında boşluk yok
Yeterince yüksek sesle söyleyemem
Yeterince gurur duyduğumu söyleyemem.
Yeterince derin hissedemiyorum
Neye inanırsan inan
Neye inanırsan inan
Ayağa kalk ve çığlık at
Hiç şüphesiz inanıyorum
Kalbinizde durun ve ne olduğunu bilin
Neye inanırsan inan
Neye inanırsan inan
Neye inanırsan inan
Oh, yeterince yüksek sesle söyleyemem