Jim Reeves — The Farmer And The Lord şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jim Reeves adlı sanatçının "The Farmer And The Lord" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was resting one evening by the side of the road
When I saw an old farmer in a field he had just hoed
His face was brown and all wrinkled by the sun and the wind
And he was talking to the Lord
Just like he would be talking to a friend
«Well sir"he said with a voice calm and quiet
«Them corn tassels need sacking and I ain’t got no string to tie it Hadn’t rained in so long the fields are mighty dusty
It’s been so unbearable hot that the kids are even getting fussy
Now that grass down in the pasture it should be knee high
If we could just have a little shower Lord
It might keep the cow from going dry
Ah but listen to me talking Lord
You’d think I wasn’t grateful
Well you’d probably think I was down right hateful
You’d think I forgot about that new calf that you sent
And the money that came in the mail that took care of the rent
Maw’s cold is better and Johnny is home from the navy
Oh that good Sunday dinner of chicken and dumplings and gravy
And that new preacher you sent us he sure is a fine young man
Why he is just converting them sinners to beat the ban
Well I guess I’ll mossy on home now Lord
I’ll not take no more of your time
I guess there are plenty of folks there about waiting to ring your line
'Evening to you Lord and watch over us tonight
And don’t you worry about us none Lord
No Sir because everything is going to be all right
Şarkı sözü çevirisi
Bir akşam yolun kenarında dinleniyordum.
Bir tarlada yaşlı bir çiftçi gördüğümde, o sadece hoed vardı
Yüzü kahverengiydi ve güneş ve rüzgar tarafından buruşuyordu
Tanrı ile konuşuyordu.
Tıpkı bir arkadaşıyla konuşacağı gibi
"Peki efendim," dedi sakin ve sessiz bir sesle
"Mısır püsküllerinin çuvala ihtiyacı var ve bağlayacak bir ipim yok o kadar uzun süre yağmur Yağmamıştı ki tarlalar çok tozlu
O kadar dayanılmaz bir sıcaktı ki çocuklar bile telaşlanıyor
Şimdi çayırdaki çimler diz boyu olmalı.
Biraz duş alabilir miyiz Lordum?
İneğin kurumasını önleyebilir.
Ah ama beni dinle Lord
Minnettar olmadığımı düşünürdün.
Muhtemelen nefret dolu olduğumu düşünürsün.
Gönderdiğin yeni buzağıyı unuttuğumu sanırsın.
Ve posta yoluyla gelen ve kirayı ödeyen para.
Maw soğuk daha iyi ve Johnny donanmadan eve döndü
Oh, tavuk, köfte ve sos ile güzel bir pazar yemeği
Ve bize gönderdiğin yeni vaiz çok iyi bir genç adam.
Neden sadece günahkarları yasağı yenmek için dönüştürüyor
Sanırım artık evde yosunlu olacağım.
Daha fazla zamanınızı almayacağım.
Orada insanlar bol hattınız yüzük bekliyor ile ilgili sanırım
Sana iyi akşamlar, Tanrım ve bu gece bizi koru
Ve bize hiçbiri Lord merak etme
Hayır Efendim, çünkü her şey yoluna girecek.