Jim Stevens — Don't Mean That Much To Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jim Stevens adlı sanatçının "Don't Mean That Much To Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Advertising, so enticing, flashing at me
I wanna buy everything that I see
Traffic jams, political scams crowding my head
Some days it’s hard to just get outta bed
But y’know…
CHORUS
Don’t mean that much to me Don’t mean that much to me What’s real in life is free
Don’t mean that much to me, oh, no Don’t mean that much to me Don’t mean that much to me Oh, no, oh no no no Wild nights, flashing lights blinding my eyes
Everything made to just tantalize
Dreamers, schemers sell the world by the pound
Chargin' arm and leg for some piece of ground
But…
REPEAT CHORUS
You know arrangements, they ruin my time
Doesn’t leave me with any peace of mind
Stimulating situations tear me apart
Man, lemme tell you, it just breaks my heart
But…
REPEAT CHORUS
SPOKEN:
Man, lemme tell ya how my life had come to be
I’d been engulfed in ultra-heavy negativity
Worked like a dog, lost touch with «me#, when all the best in life Is FREE
Now all that, all that, all that don’t mean that much to me REPEAT CHORUS
Şarkı sözü çevirisi
Reklam, çok cazip, bana yanıp sönen
Gördüğüm her şeyi satın almak istiyorum.
Trafik sıkışıklığı, siyasi dolandırıcılıklar kafamı karıştırıyor
Bazı günler yatağımdan çıkmak zor
Ama biliyorsun…
KORO
Benim için çok şey ifade etme benim için çok şey ifade etme hayatta gerçek olan özgürdür
Benim için çok şey demek, ah yok, hayır bana beni Oh için çok mu önemli? hayır, hayır, hayır, hayır, Vahşi gece Yok okadar önemli Değil, yanıp sönen ışıkları gözlerimi kör eden
Her şey sadece alay etmek için yapıldı
Hayalperestler, entrikacılar dünyayı pound ile satıyorlar
Bir parça toprak için kol ve bacak şarj
Ama…
KOROYU TEKRARLA
Biliyorsun, düzenlemeler zamanımı mahvediyor.
Ben rahatlığını beni bırakmaz
Uyarıcı durumlar beni parçalara ayırıyor
Dostum, sana söyleyeyim, bu sadece kalbimi kırıyor
Ama…
KOROYU TEKRARLA
KONUŞMA:
Hayat benim için gelmişti nasıl adam, bırak be size söyleyeyim
Çok ağır olumsuzluklara kapıldım.
Bir köpek gibi çalıştı, hayattaki en iyi şey özgür olduğunda «ben# " ile bağlantıyı kaybetti
Şimdi tüm bunlar, tüm bunlar, tüm bunlar benim için çok fazla bir şey ifade etmiyor KOROYU Tekrarla