Jimi Hendrix — Drifter's Escape şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jimi Hendrix adlı sanatçının "Drifter's Escape" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
OH, HELP ME IN MY WEAKNESS
I HEARD THE DRIFTER SAY
AS THEY CARRIED HIM FROM THE COURT ROOM
AND WERE TAKING HIM AWAY
WELL, MY TRIP HASN’T BEEN A PLEASANT ONE
AND MY TIME IT ISN’T LONG
AND I STILL DO NOT KNOW
WHAT IS WAS THAT I’VE DONE WRONG
WELL THE JUDGE HE CAST HIS ROBE ASIDE
A TEAR CAME TO HIS EYE
WELL YOU FAIL TO UNDERSTAND, HE SAID
WHY MUST YOU EVEN TRY
OUTSIDE THE CROWD WAS STIRRING
YOU COULD HEAR IT FROM THE DOOR
INSIDE THE JUDGE WAS STEPPING DOWN
WHILE THE JURY CRIED FOR MORE, MORE, MORE
CRIED FOR MORE, CRIED FOR MORE
HEY YOU BETTER LEAVE THAT BOY’S SOUL ALONE
OH STOP THAT PASSING THE JURY
GRAB ME A TENDON AND ME A NURSE
OH, THE TRIAL WAS BAD ENOUGH
YES, BUT THIS IS TEN TIMES WORSE
JUST THEN BOLT OF LIGHTNING
SHOWED THE COURT HOUSE OUT OF SHAPE
AND WHILE EVERYBODY KNELT TO PRAY
THE DRIFTER MADE HIS ESCAPE
THE DRIFTER DID HIS ESCAPE
YEAH
SO LONG
Şarkı sözü çevirisi
OH, ZAYIFLIĞIMDA BANA YARDIM ET
SERSERİNİN DEDİĞİNİ DUYDUM.
ONU MAHKEME SALONUNDAN ÇIKARDILAR.
VE ONU GÖTÜRÜYORDUK
PEKİ, BENİM SEYAHAT PEK ZEVKLİ OLMADI
VE BENİM ZAMANIM UZUN DEĞİL
VE HALA BİLMİYORUM
NE YANLIŞ YAPTIM O OLDU
YARGIÇ BORNOZUNU BİR KENARA ATTI.
GÖZYAŞI GÖZÜ GELDİ
İYİ ANLAMAK İÇİN BAŞARISIZ OLDUĞUNU SÖYLEDİ
NEDEN DENEMELİSİN
KALABALIK DIŞINDA KARIŞTIRMA OLDU
KAPIDAN DUYABİLİYORDUN.
İÇERİDE YARGIÇ İSTİFA EDİYORDU.
JÜRİ DAHA FAZLA, DAHA FAZLA, DAHA FAZLA İÇİN AĞLADI
DAHA FAZLASI İÇİN AĞLADI, DAHA FAZLASI İÇİN AĞLADI
O ÇOCUĞUN RUHUNU RAHAT BIRAKSAN İYİ OLUR.
JÜRİYİ GEÇMEYİ BIRAK.
BANA BİR TENDON VE BANA BİR HEMŞİRE TUT
DAVA YETERİNCE KÖTÜYDÜ.
EVET, AMA BU ON KAT DAHA KÖTÜ
SADECE O ZAMAN YILDIRIM CIVATA
MAHKEME SALONUNU ŞEKİLSİZ GÖSTERDİ
VE HERKES DUA ETMEK İÇİN DİZ ÇÖKTÜ
SERSERİ KAÇMAYI BAŞARDI.
SERSERİ KAÇMAYI BAŞARDI.
EVET
ELVEDA