Jimi Jamison — Battersea şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jimi Jamison adlı sanatçının "Battersea" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A war torn town along the ancient banks of the River Thames
I was captured by a glance I didn’t understand
She lookin' through me there in Battersea
A cold stone pub, I was searching for asylum weary from the road
She whispered that my life was stuck in overload
How did she know there in Battersea?
Then through the night just like two strangers paging through a life gone by
We lived our dreams and read each other minds
We locked silent combat 'till the dawn
For one fearless moment never to repeat itself
For one reckless moment we walked on fire with heaven’s help
They call to me, those days and nights there in Battersea
From Wandsworth Bridge we watched the sacred waters rushing to the sea
Could two random hearts find eternity?
It was you and me there in Battersea
Now years from then I am settled safely in the blur of life
My journey takes me back to that one night
And a girl that changed my heart with just one glance
Sometimes the night takes you under its spell
Makes you lose all control
Come out of your shell
(Someday)
I might go back to that magical place
And look for that girl just one more
Şarkı sözü çevirisi
Thames Nehri'nin antik kıyılarında savaştan zarar gören bir şehir
Anlamadığım bir bakışla yakalandım.
Battersea'da bana bakıyor.
Cold stone pub, yoldan bıkmış bir sığınma evi arıyordum
Hayatımın aşırı yük altında sıkıştığını fısıldadı.
Battersea'yı nereden biliyordu?
Ve sonra gece boyunca, tıpkı iki yabancı gibi, geçmiş bir hayata çağrı yapıyor
Hayallerimizi yaşadık ve birbirimizin zihinlerini okuduk
Şafağa kadar sessiz Savaşı kilitledik
Korkusuz bir an için asla tekrarlanmayacak
Pervasız bir an için cennetin yardımıyla ateşe yürüdük
Battersea'da o günler ve geceler beni çağırıyorlar.
Wandsworth Köprüsü'nden kutsal suların denize akmasını izledik
İki rastgele kalp sonsuzluğu bulabilir mi?
Battersea'da sen ve ben vardık.
Şimdi yıllar sonra hayatın bulanıklığına güvenli bir şekilde yerleştim
Yolculuğum beni o geceye geri götürüyor
Ve sadece bir bakışla kalbimi değiştiren bir kız
Bazen gece seni büyüsünün altına alır
Tüm kontrolü kaybetmenize neden olur
Kabuğundan çık
(Gün)
O büyülü yere geri dönebilirim.
Ve o kıza bir tane daha bak.