Jimmie Dale Gilmore — Black Snake Moan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jimmie Dale Gilmore adlı sanatçının "Black Snake Moan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, ain’t got no momma now
Yeah, ain’t got no momma now
She told me late last night
You don’t need no momma no how
Sit here wonderin' would a matchbox hold my clothes
Yeah, matchbox hold my clothes
I ain’t got so many matches
But Lord I got so doggone far to go
I got a great long snake crawlin' around my room
Yeah, crawlin' around my room
Handsome pretty momma better come down here
Take that long snake soon
That must been a bedbug, I know a chinch can’t bit that hard
Yeah, chinch can’t bit that hard
Asked my woman for fifty cents
She said, «Jimmie, I ain’t got a dime in the yard»
Well, well ain’t got no momma now
Yeah, ain’t got no momma now
She told me late last night
You don’t need no momma no how
Şarkı sözü çevirisi
Artık hiçbir anne yok
Evet, artık annem yok.
Dün gece geç saatlerde söyledi.
Hayır hayır anne gerek yok nasıl
Burada oturup kibrit kutusu giysilerimi tutar mı diye merak ediyorum.
Evet, kibrit kutusu giysilerimi tutuyor.
O kadar çok maç yok
Ama Tanrım, çok uzaklara gittim.
Odamda sürünen uzun bir yılan var.
Evet, odamda sürünüyorum.
Yakışıklı güzel anne daha iyi buraya gel
Yakında o uzun yılanı al
Bu bir tahtakurusu olmalı, bir chinch'in o kadar sert ısırmayacağını biliyorum
Evet, chinch o kadar sert ısırmaz.
Kadınımdan elli sent istedi
Dedi ki, " Jimmie, bahçede bir kuruşum yok»
Artık annem yok.
Evet, artık annem yok.
Dün gece geç saatlerde söyledi.
Hayır hayır anne gerek yok nasıl