Jimmie Rodgers — My Little Home Down in New Orleans şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jimmie Rodgers adlı sanatçının "My Little Home Down in New Orleans" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I never knew that the place i grew
Is the grandest place on earth
Till I roamed around from town to town
But now I know what it’s worth
Listen while I tell you about the place I mean
It’s my little old home down in New Orleans
Oh-de-lay-ee
In the sunny south where the black oil flows
That’s where I long to be The dixie land where the white cotton grows
Is calling now to me And soon i’ll be in the land of my dreams
It’s my little old home down in New Orleans
Oh-de-lay-ee
I’ve been east, and way out west
Been around most everywhere
Now I’m headed south for a good long rest
I’ll be glad when I get there
All the wonderful things in the world it seems
Are awaiting for me down in New Orleans
Oh-de-lay-ee
In the sunny south where the black oil flows
That’s where I long to be The dixie-land where the white cotton grows
Is calling now to me And soon I’ll be in the land of my dreams
And that’s my little old home down in New Orleans
Oh-de-lay-ee
Şarkı sözü çevirisi
Büyüdüğüm yeri hiç bilmiyordum.
Dünyadaki en görkemli yer
Ta ki kasabadan kasabaya dolaşana kadar.
Fakat şimdi biliyorum
Bu yer hakkında diyeceğim ise yani dinle
New Orleans'taki küçük eski evim.
Oh-de-lay-ee
Siyah yağın aktığı güneşli güneyde
Beyaz pamuğun büyüdüğü dixie ülkesi olmak istediğim yer burası.
Şimdi beni çağırıyor ve yakında hayallerimin ülkesinde olacağım
New Orleans'taki küçük eski evim.
Oh-de-lay-ee
Doğuydum ve batıydım.
Hemen hemen her yerde olmuştur
Şimdi uzun bir dinlenme için güneye gidiyorum.
Oraya vardığımda mutlu olacağım.
Dünyadaki tüm harika şeyler görünüyor
New Orleans'ta beni bekliyorlar.
Oh-de-lay-ee
Siyah yağın aktığı güneşli güneyde
Beyaz pamuğun büyüdüğü dixie-land olmak istediğim yer burası
Şimdi beni çağırıyor ve yakında hayallerimin ülkesinde olacağım
Ve burası New Orleans'taki küçük eski evim.
Oh-de-lay-ee