Jimmie Rodgers — My Rough And Rowdy Ways şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jimmie Rodgers adlı sanatçının "My Rough And Rowdy Ways" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
For years and years I’ve rambled drank my wines and gambled
But one day I thought I’d settle down
I met a perfect lady she said she’d be my baby
We built a cottage in the old hometown
But somehow I can’t forget my good old rambling days
The railroad trains are calling me away
I may be rough I may be wild I may be tough and countrified
But I can’t give up my good old rough and rowdy ways
Sometimes I meet a bounder who knew me when I was a rounder
He grabs my hand and says boy have a drink
We’d go down to the poolroom get in the gang and then soon
The daylight comes before I’d had a wink
But somehow I can’t forget…
Şarkı sözü çevirisi
Yıllar ve yıllar boyunca şaraplarımı içtim ve kumar oynadım
Ama bir gün sakinleşeceğimi düşündüm.
Mükemmel bir bayanla tanıştım. benim bebeğim olacağını söyledi.
Eski memleketinde bir yazlık inşa ettik
Ama bir şekilde eski güzel başıboş günlerimi unutamıyorum
Demiryolu trenleri beni çağırıyor.
Ben kaba olabilir ben vahşi olabilir ben sert ve countrified olabilir
Ama eski güzel kaba ve kabadayı yollarımdan vazgeçemem
Bazen ben bir yuvarlak iken beni tanıyan bir bounder karşılamak
Elimi tutuyor ve bir içki içelim diyor.
Bilardo salonuna gidip çeteye katılırdık.
Gün ışığı göz kırpmadan önce gelir.
Ama bir şekilde unutamıyorum…