Jimmie Rodgers — The Brakemans Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jimmie Rodgers adlı sanatçının "The Brakemans Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Portland main is just the same as sunny Tennessee
Portland main is just the same as sunny Tennessee
Any old place I hang my hat is, home sweet home to me Hey, hey
I went to the depot and I looked up on the board
I went to the depot and I looked up on the board
It read it’s good times here, but better on down the road
Eat my breakfast here, get my dinner in New Orleans
Eat my breakfast here, get my dinner in New Orleans
I’m going to get me a momma, Lord, I ain’t never seen
Where was you momma, when the train left the shed?
Where was you momma, when the train left the shed?
Standin' in my front door, wishin' to God, I was dead
If your house catcha fire, there ain’t no one around
If your house catcha fire, there ain’t no one around
Just put my son out the window, let the house burn down
If that’s your momma, you’d better tie her to your side
If that’s your momma, you’d better tie her to your side
'Cause if she flash my train, I’ll sure let her ride
Şarkı sözü çevirisi
Portland main, sunny Tennessee ile aynı
Portland main, sunny Tennessee ile aynı
Şapkamı asdığım herhangi bir eski yer, evim, güzel evim, hey, hey
Depoya gittim ve tahtaya baktım.
Depoya gittim ve tahtaya baktım.
Burada iyi zamanlar olduğunu okuyor, ama yolda daha iyi
Kahvaltımı burada ye, yemeğimi New Orleans'ta ye.
Kahvaltımı burada ye, yemeğimi New Orleans'ta ye.
Kendime bir anne alacağım, Tanrım, daha önce hiç görmedim
Tren barakadan çıktığında neredeydin anne?
Tren barakadan çıktığında neredeydin anne?
Ön kapımda duruyorum, Tanrı'ya dua ediyorum, öldüm.
Eğer evin ateş yakarsa, etrafta kimse yok
Eğer evin ateş yakarsa, etrafta kimse yok
Camdan dışarı oğlum koy, evi yakıp kül edelim
Eğer annen buysa, onu kendi tarafına bağlasan iyi olur.
Eğer annen buysa, onu kendi tarafına bağlasan iyi olur.
Çünkü eğer trenimi gösterirse, kesinlikle sürmesine izin vereceğim.