Jimmie Rodgers — The Sailor's Plea şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jimmie Rodgers adlı sanatçının "The Sailor's Plea" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dear sweetheart, as I write to you
My heart is filled with pain
For if these things I hear are true
I’ll never see you again
They tell me, darlin', that tonight
You’ll wed another man
But if you do, I’ll tell you true
My boat will never land
You promised that you would wait for me That nothin' could come between
That in my arms someday you’d be My wife and lovely queen
I builded you that cozy home
And made a garden there
And planted too with my own hands
Sweet flowers rich and rare
My future hopes are placed in you
You’ve been my guidin' star
Please write and tell me that you’re true
To the sailor who waits afar
Just tell me that you love me yet
Still long to be my wife
I’ll return and then we’ll wed
And live a happy life
Şarkı sözü çevirisi
Sevgili tatlım, sana yazdığım gibi
Kalbim acıyla dolu.
Eğer duyduğum bu şeyler doğruysa
Bir daha görüşürüz
Bana söylerler, sevgilim, bu gece
Başka bir adamla evleneceksin.
Ama eğer yaparsan, sana doğruyu söyleyeceğim
Teknem asla inmeyecek.
Beni bekleyeceğini söylemiştin O şey gelecek arasında olabilir
Bir gün kollarımda karım ve güzel kraliçem olacaksın.
Bu şirin ev size tamamladım
Orada bir bahçe yaptık.
Ve kendi ellerimle de dikildi
Tatlı çiçekler zengin ve nadir
Gelecek umutlarım senin içinde.
Sen benim rehber yıldızımsın.
Lütfen yaz ve bana doğru olduğunu söyle
Uzaktan bekleyen denizciye
Sadece beni sevdiğini söyle
Karım olmak için hala çok uzun
Geri döneceğim ve sonra evleneceğiz.
Ve mutlu bir hayat yaşamak