Jimmie Rodgers — Two-Ten, Six-Eighteen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jimmie Rodgers adlı sanatçının "Two-Ten, Six-Eighteen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been away so long, fought a war that’s come and gone
doesn’t anybody know my name?
my sister’s up and wed, my mama has took to bed
now my old dog red’s gone lame
please tell me if you can what time do the trains roll in?
two-ten, six-eighteen
ten-forty- four
The house is falling down, no use in hangin' 'round
doesn’t anybody know my name?
the girl i left behind, she’s gone with a friend of mine
i don’t have to read a sign to know things ain’t the same
please tell me if you can what time do the trains roll in?
two-ten, six-eighteen
ten-forty-four
Ya can’t go far away on just a soldier’s pay
doesn’t anybody know my name?
use’ta be when i could see, everybody wanted me now nobody comes to see a blind man catch a train
please tell me if you can what time do the trains roll in?
two-ten, six-eighteen
ten-forty-four
Şarkı sözü çevirisi
Uzun bir süre uzak oldu, ve bu bir savaş verdim gitti
kimse adımı bilmiyor mu?
kız kardeşim uyandı ve evlendi, annem yatağa gitti
şimdi eski köpeğim red topal oldu
lütfen söyle bana, trenler saat kaçta geliyor?
iki-on, altı-Onsekiz
on-kırk dört
Ev yıkılıyor, etrafta dolaşmanın bir anlamı yok.
kimse adımı bilmiyor mu?
geride bıraktığım kız, bir arkadaşımla gitti.
her şeyin aynı olmadığını bilmek için bir işaret okumak zorunda değilim.
lütfen söyle bana, trenler saat kaçta geliyor?
iki-on, altı-Onsekiz
on-kırk dört
Sadece bir askerin maaşıyla uzaklara gidemezsin.
kimse adımı bilmiyor mu?
herkes beni istedi şimdi kimse trene binen kör bir adamı görmeye gelmiyor.
lütfen söyle bana, trenler saat kaçta geliyor?
iki-on, altı-Onsekiz
on-kırk dört