Jimmy Buffett — Chanson Pour Les Petits Enfants şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jimmy Buffett adlı sanatçının "Chanson Pour Les Petits Enfants" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now young Mister Moon flew away in the night
With his best friend Magnus right by his side
They soared through the Milky Way counting the stars
Once around Venus twice around Mars
Then they spied an island rise out of the sea
They fell back to Earth just as free as you please
The children all gathered the church bells did ring
Suddenly everyone started to sing
Chanson pour les petits enfants
Chanson pour tout le monde
Chanson pour les petits enfants
Chanson pour tout le monde
Queen of the island she welcomed them in Asking 'em questions of where they had been
She offered 'em chocolate she offered them tea
They all took their seats in the top of a tree
And racoons brought wine and the mice they brought cheese
Beautiful birds floated by on the breeze
From out in the oceans the dolphins began
Humming a tune that soon covered the land
Chanson pour les petits enfants
Chanson pour tout le monde
Chanson pour les petits enfants
Chanson pour tout le monde
So young Princess Leia brought coral and pearls
Gifts to the travelers from some other world
The Bushdoctor mixed up a magical spell
Swore them to secrecy never to tell
So young Mister Moon flew away in the night
With his best friend Magnus still right by his side
The sun was just rising, they’d be home by noon
Humming the words to this magical tune
Chanson pour les petits enfants
Chanson pour tout le monde
Chanson pour les petits enfants
Chanson pour tout le monde
Chanson pour les petits enfants (Song for children)
Chanson pour tout le monde (Song for the world)
Chanson pour les petits enfants (Song for children)
Chanson pour tout le monde (Song for the world)
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi genç Bay Moon gece uçup gitti
En iyi arkadaşı Magnus ile onun yanında
Samanyolu'nda yıldızları sayarak uçtular.
Venüs'ün etrafında bir kez Mars etrafında iki kez
Sonra denizden yükselen bir adayı gözetlediler
Dünya'ya istediğin kadar ücretsiz düştüler
Tüm çocuklar toplandı kilise çanları çaldı
Aniden herkes şarkı söylemeye başladı
Chanson pour les petits enfants
Chanson pour tout le monde
Chanson pour les petits enfants
Chanson pour tout le monde
Adanın Kraliçesi onları nerede olduklarını sorarak karşıladı
Onlara çikolata ikram etti. onlara çay ikram etti.
Hepsi bir ağacın tepesinde yer aldı
Ve rakunlar şarap getirdi ve fareler peynir getirdi
Güzel kuşlar esintiyle yüzüyor
Okyanuslarda yunuslar başladı
Yakında toprak kaplı bir melodi uğultu
Chanson pour les petits enfants
Chanson pour tout le monde
Chanson pour les petits enfants
Chanson pour tout le monde
Yani genç Prenses Leia mercan ve inciler getirdi
Başka bir dünyadan gezginlere hediyeler
Bushdoctor büyülü bir büyü karıştırdı
Anlatacak hiçbir gizlilik onlara yemin etti
Çok genç Bay Moon gece uçup gitti
En iyi arkadaşı Magnus hala onun yanında
Güneş doğuyordu, öğlene kadar evde olurlardı.
Bu büyülü melodiye kelimeleri mırıldanmak
Chanson pour les petits enfants
Chanson pour tout le monde
Chanson pour les petits enfants
Chanson pour tout le monde
Chanson pour les petits enfants (çocuklar için şarkı)
Chanson pour tout le monde (dünya için şarkı)
Chanson pour les petits enfants (çocuklar için şarkı)
Chanson pour tout le monde (dünya için şarkı)