Jimmy Buffett — Frenchman For The Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jimmy Buffett adlı sanatçının "Frenchman For The Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
>From his driftwood castle
Comes a song I’ve heard before
A scratchy grammaphone
Cuts to the bone
La Vie en Rose arpeggios
So the dream begins
And the song is amplified
Buy the Beaujolais
On Bastille Day
He dances in the tide
By the light of the moon
He’s a frenchman for the night
By the light of the moon
It’ll be all right
Well it takes him back
To the days of love and war
And the girl he knew
With eyes of blue
Waiting on the shore
If he’d only known
How the years would fly on by Such a simple crime
He’s run out of time
So he reaches for the sky
By the light of the moon
He’s a frenchman for the night
By the light of the moon
It’ll be all right
Blame it on the Champs Elysees
Blame it on a tune
Blame it on the stroke of Monet
But you can’t escape the moon
You can’t escape the moon.
He sees the stars above
As the floor to heavens light
While the angels taunt
C’est une nuit blanche
He’s a frenchman for the night.
>From a driftwood castle
Comes a song I’ve heard before
Scratchy grammophone
Cuts to the bone
La vie en rose arpeggios
By the light of the moon
He’s a frenchman for the night
By the light of the moon
It’ll be all right
By the light of the moon
He’s a frenchman for the night
By the light of the moon
It’ll be all right
Şarkı sözü çevirisi
> Dalgaların karaya attığı odun kalesinden
Daha önce duyduğum bir şarkı geliyor
Cızırtılı bir grammaphone
Kemiğe kesikler
La Vie en Rose arpejler
Böylece rüya başlıyor
Ve şarkı güçlendirildi
Beaujolais'i satın al
Bastille Günü
Gelgitte dans ediyor
Andolsun ay ışığına.
O gece için bir Fransız
Andolsun ay ışığına.
Her şey düzelecek
Bu onu geri getiriyor.
Aşk ve savaş günlerine
Ve tanıdığı kız
Mavi gözlü
Kıyıda bekliyorum
Eğer olsaydı sadece bilinen
Yıllar bu kadar basit bir suçla nasıl uçacak
Zaman biterse o
Böylece gökyüzüne uzanır
Andolsun ay ışığına.
O gece için bir Fransız
Andolsun ay ışığına.
Her şey düzelecek
Champs Elysees'i suçla
Bir melodi için suçla
Monet'in vuruşunu suçla
Ama aydan kaçamazsın.
Aydan kaçamazsın.
Üst kattaki yıldızları görüyor.
Göklerin zemini nasıl aydınlanır
Melekler alay ederken
C'est une nuit blanche
O gece için bir Fransız.
> Dalgaların karaya attığı odun kalesinden
Daha önce duyduğum bir şarkı geliyor
Cızırtılı grammofon
Kemiğe kesikler
La vie en rose arpejler
Andolsun ay ışığına.
O gece için bir Fransız
Andolsun ay ışığına.
Her şey düzelecek
Andolsun ay ışığına.
O gece için bir Fransız
Andolsun ay ışığına.
Her şey düzelecek