Jimmy Buffett — Lip Service şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jimmy Buffett adlı sanatçının "Lip Service" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Talk-a, talk-a, talk until your jaws turn blue
But you never really tell me what you’re gonna do Seem to keep it all locked up inside
I can’t help but start to thinkin'
You’ve got somethin' to hide
Why the pain
What’s your game
You’re drivin' this boy insane
Oooh what a voodoo, nobody can do like you do Your bitchin' and your cryin' finally got to me So I thought I’d take you baby on a shoppin' spree
You bought a space age watch and an antique hat
Hell now it’s digital this and digital that
What a pain
Silly games
Still drivin' your man insane
Oooh what a voodoo, nobody can do like you do Oh darlin' oh darlin'
All I ever get is lip service from you
Oh darlin' oh darlin', I’m through
'Cause all I ever get is lip service from you
(instrumental)
So listen to me baby
You got to change your ways
Or I’m off to Pascagoula in a few more days
I’ll leave you and your poodle and all the mess he makes
Find some other fool to man your shovel and your rake
No more pain
End of game
You’re drivin' yourself insane
Ooh what a voodoo, nobody can do like you do Oh darlin' oh darlin'
All I ever get is lip service from you
Oh darlin' oh darlin', I’m through
'Cause all I ever get is lip service from you
Lip service from you (lip service)
Lip service from you-hoo
Lip service from you (lip service)
Lip service from you-hoo
Lip service from you (lip service)
Lip service from you-hoo
— Notes:
Lead Guitar: Josh Leo
Şarkı sözü çevirisi
Konuş-a, konuş-a, çenelerin maviye dönene kadar konuş
Ama bana ne yapacağını asla söylemiyorsun, her şeyi içeride kilitli tutuyorsun.
Ben yardım edemem ama düşünmeye başlayabilirim"
Saklayacak bir şeyin var.
Neden bu kadar acı
Oyunun nedir
Bu çocuğu delirtiyorsun.
Oooh ne bir voodoo, kimse senin gibi yapamaz senin kaltak ve ağlama sonunda bana ulaştı, bu yüzden seni bir alışveriş çılgınlığına götüreceğimi düşündüm
Uzay çağı saati ve antika bir şapka aldın.
Cehennem şimdi dijital bu ve dijital bu
Ne acı
Aptal oyunlar
Hala adamını delirtiyorsun.
Oooh ne bir voodoo, kimse senin gibi yapamaz oh sevgilim 'oh sevgilim'
Tek aldığım senden söz etmek.
Oh darlin 'oh darlin', I'm through
Çünkü senden tek aldığım laflar.
(etkili)
Bu yüzden bana bebeğim dinle
Alışkanlıklarını değiştirmelisin.
Ya da birkaç gün sonra Pascagoula'ya gidiyorum.
Seni, kanişini ve yaptığı tüm pislikleri bırakacağım.
Küreğini ve tırmığını kullanacak başka bir aptal bul.
Daha fazla acı yok
Oyunun sonu
Kendini delirtiyorsun.
Ooh ne bir voodoo, kimse senin gibi yapamaz oh sevgilim 'oh sevgilim'
Tek aldığım senden söz etmek.
Oh darlin 'oh darlin', I'm through
Çünkü senden tek aldığım laflar.
Sizden dudak servisi (dudak servisi)
Senden dudak servisi-hoo
Sizden dudak servisi (dudak servisi)
Senden dudak servisi-hoo
Sizden dudak servisi (dudak servisi)
Senden dudak servisi-hoo
— Not:
Kurşun Gitar: Josh Leo