Jimmy Buffett — No Plane On Sunday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jimmy Buffett adlı sanatçının "No Plane On Sunday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You can throw your luggage down
Lose your cool and stomp around
But there’s nothin', nothin' you can do Wipe away your girlfriend’s tears
Go to the bar and have some beers
There ain’t no way that bird’s gettin' through
No plane on Sunday
Maybe be one come Monday
Just a hopeless situation
Make the best of it’s all you can do
'Til they get through
Overheard the engineer
Say somethin' 'bout the landin' gear
Now we’re runnin' strictly on island time
I know you got someone back home
So do I it’s tough alone
Aw come on, it’s just a minor crime
No plane on Sunday
Check it again come Monday
Just a hopeless situation
Make the best of it’s 'bout all you can do Baby it’s true
Shouldn’t spend these precious hours tryin' to figure this out
We don’t know where the story ends
Let’s don’t go back to just bein' friends
(instrumental)
So they went walkin' on the beach
Quarter moon within their reach
So they stole it and tucked it in their hearts
That’s when they heard the engines hum
And realized the dawn had come
It was over, over from the start
No plane on Sunday
Just another lonely Monday
Aw make the best of a bad situation’s
'Bout all you can do Baby it’s true
Whoa oh oh oh baby it’s true
Oh oh oh oh baby what’s new
Oh oh oh oh baby what’s new
Şarkı sözü çevirisi
Valizlerinizi atabilirsiniz.
Serinliğini kaybet ve etrafta dolaş
Ama yapabileceğin hiçbir şey yok. kız arkadaşının gözyaşlarını sil.
Bara git ve biraz bira iç.
Ben kuş alıyor bunun bir yolu yok'
Pazar günü uçak yok
Belki bir Pazartesi gel
Sadece umutsuz bir durum
Bunu en iyi her şey sen
Geçene kadar
Mühendise kulak misafiri oldum.
İniş takımları hakkında bir şey söyle.
Şimdi sadece ada zamanında koşuyoruz
Eve birini getirdiğini biliyorum.
Yani tek başına zor yapıyorum
Hadi ama, bu sadece küçük bir suç.
Pazar günü uçak yok
Tekrar kontrol et Pazartesi gel
Sadece umutsuz bir durum
Elinden gelenin en iyisini yap bebeğim, bu doğru
Bunu anlamaya çalışmak için bu değerli saatleri harcamamalı mıyım
Hikayenin nerede bittiğini bilmiyoruz.
Sadece arkadaş olmaya geri dönmeyelim.
(etkili)
Sahilde yürümeye gittiler.
Çeyrek Ay ulaşılabilecek
Bu yüzden onu çaldılar ve kalplerine soktular
İşte o zaman motorların uğultusunu duydular
Ve şafağın geldiğini fark etti
Başından beri her şey bitti.
Pazar günü uçak yok
Sadece başka bir yalnız Pazartesi
Kötü bir durumdan en iyi şekilde yararlanın
Yapabileceğin her şey hakkında bebeğim, bu doğru.
Oh oh oh bebeğim bu doğru
Oh oh oh oh bebeğim ne var ne yok
Oh oh oh oh bebeğim ne var ne yok