Jimmy Buffett — Rue de la Guitare şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jimmy Buffett adlı sanatçının "Rue de la Guitare" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A Sunday off in gay Paris
I was bound for the sacred street
God’s the draw up on Montmartre
But not Rue de la Guitare
Ne pas Rue de la Guitare
Like melodies that never fade
B-girls perform their masquerades
Pigale is still a strange bizarre
Down on Rue de la Guitare
Rue de la Guitare
Windows filled with long lost dreams
Unfinished songs on rusty strings
From Nazareth across the sea
She’d somehow caught up with me Her fait accompli
I read the wood and felt the scars
They spoke of nights in smoky bars
How many songs, how many beers
Had caused her journey here
A toast to those who love to hear
A D-18 played Lightfoot clear
Music still lives in shops and bars
Along Rue de la Guitare
Rue de la Guitare
Now over here, people sing
«Comment ca va, monsieur Buffett?
Un verre de vin, une chanson a jouer»
Vive Rue de la Guitare
Şarkı sözü çevirisi
Eşcinsel Paris'te bir pazar kapalı
Kutsal caddeye bağlandım.
Tanrı Montmartre'de kuruyor
Ama Rue de la Guitare değil
Ne pas Rue de la Guitare
Asla solmayan melodiler gibi
B-kızlar maskeli balo yapmak
Pigale hala garip bir tuhaf
Rue de la Guitare'de
Rue de la Guitare
Uzun zamandır kayıp rüyalarla dolu pencereler
Paslı dizelerde bitmemiş şarkılar
Nasıralı denizden
O bir şekilde bana yakalandı onun fait accompli
Tahtayı okudum ve yara izlerini hissettim
Dumanlı barlarda gecelerden bahsediyorlardı.
Kaç şarkı, kaç bira
Buraya yolculuğuna sebep olmuştu.
Duymak isteyenler için bir tost
Bir d-18 Lightfoot açık oynadı
Müzik hala dükkanlarda ve barlarda yaşıyor
Rue de la Guitare boyunca
Rue de la Guitare
Şimdi burada, insanlar şarkı söylüyor
"Yorum ca va, mösyö Buffett?
Un verre de vin, une chanson a jouer»
Vive Rue de la Guitare