Jimmy Buffett — Tides şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jimmy Buffett adlı sanatçının "Tides" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every sailor’s son
Is taught when they are young
That the pull of the moon lingers on.
Something we can’t escape
From Bimini 'round the cape
Mix in the wind and the sea and sing along.
To whom it may concern
I’ve always tried to learn
That the good days need to last.
Season with a lot of laughter
Here and in the ever after
With poetry and painters from my past.
So I follow the tides
On currents far and wide
Chalking up the stories and the miles.
Yes, I follow the tides
Big blue rides
And that’s the reason I will never lose my smile.
Hoping to catch a ray
Looking to misbehave
As my lucky stars still shine above the sea.
Watching the ships roll in I play that Otis song again
For the tourists and some mermaids by the sea.
And I follow the tides
Down my song lines far and wide
The world to me should still be free and wild.
Yes, I follow the tides
Give me more, big blue rides
And that’s the reason I will never lose my smile.
Every sailor’s son
Is taught when they are young
That the pull of the moon lingers on.
Something we can’t escape.
Is it salt water or just fate?
Mix in the wind and the sea and sing along?
And we’ll follow the tides
Down our song lines far and wide
It seems to me my life’s still free and wild.
Yes, we’ll follow the tides
Give us more big blue rides
And that’s the reason I will never lose my smile
And that’s the reason you should never lose your smile.
Şarkı sözü çevirisi
Her denizcinin oğlu
Gençken öğretilir
Ayın çekiciliğinin devam ettiğini.
Ben bir kaçış
Bimini ' pelerin yuvarlak
Rüzgarı ve denizi karıştırın ve birlikte şarkı söyleyin.
İlgili Makama,
Her zaman öğrenmeye çalıştım.
İyi günlerin sürmesi gerektiğini.
Çok fazla kahkaha ile sezon
Burada ve sonsuza dek
Geçmişimden gelen şiir ve ressamlarla.
Bu yüzden gelgitleri takip ediyorum
Uzak ve geniş akımlarda
Hikayeleri ve milleri yazıyorum.
Evet, gelgitleri takip ediyorum.
Büyük mavi sürmek
Ve bu yüzden gülümsememi asla kaybetmeyeceğim.
Bir ışın yakalamak umuduyla
Yaramazlık arıyorum
Şanslı yıldızlarım hala denizin üzerinde parlıyor.
Gemilerin yuvarlanmasını izlerken, o Otis şarkısını tekrar çalıyorum.
Turistler ve deniz kenarında bazı denizkızları için.
Ve gelgitleri takip ediyorum
Aşağı benim şarkı hatları uzak ve geniş
Benim için dünya hala özgür ve vahşi olmalı.
Evet, gelgitleri takip ediyorum.
Bana daha fazla ver, büyük mavi sürmek
Ve bu yüzden gülümsememi asla kaybetmeyeceğim.
Her denizcinin oğlu
Gençken öğretilir
Ayın çekiciliğinin devam ettiğini.
Kaçamayacağımız bir şey.
Tuzlu su mu yoksa sadece kader mi?
Rüzgarı ve denizi karıştırıp şarkı mı söyleyeceksin?
Ve gelgitleri takip edeceğiz
Aşağı bizim şarkı hatları uzak ve geniş
Bana öyle geliyor ki hayatım hala özgür ve vahşi.
Evet, gelgitleri takip edeceğiz.
Bize daha büyük mavi sürmek ver
Ve bu yüzden gülümsememi asla kaybetmeyeceğim
Ve bu yüzden gülümsemeni asla kaybetmemelisin.